 Primary Format :
Language :
Also Listed as:
City :
State/Province :
Country :
Region :
User Tags:
User Votes:
 RSS Feed
Website
People found this Podcast
Searching for:
View this Podcast on a Google Map. 
 Text Only listing of Armenian Poetry Project Podcasts
 Methings.com listings of Armenian Poetry Project Podcasts
If you like this podcast, you might also like:
|
Archival Audio Clips: Lola Koundakjian: April 30, 2006 Over the past five years, the Armenian Poetry Project has grown so much that all the older audio archives were no longer accessible to iTunes.
In an effort to remediate this technological issue, the following clips have be reposted.
1. Lola Koundakjian reads her poem April 2006 .
Mon, 1 May 2006 07:00:00 EST Մօրս պէժ քաշմիր բուրդըԿեանքս ազատեց երբ հասայԾանր հարբոյխով մը:
Երանի իմ կարգիս կարենայիԿեանքը ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Archival Audio ClipsOver the past five years, the Armenian Poetry Project has grown so much that all the older audio archives were no longer accessible to iTunes.
In an effort to remediate this technological issue, the following clips have be reposted.
2. Levon Muradyan's Your Father has Vanished, read by Lola Koundakjian.
1. Lola Koundakjian reads her poem April 2006 .
Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Կոմիտաս։ ԲաղձանքClick here for Komitas' poem WISH, read here by Narine Karamyan.
Բաղձանք
Ձայնիկ ունիմ՝ հայուն-մայուն, Սրտիդ բունեմ կայուն-մայուն. Ո՛վ իմ թևիկ, Տո՛ւր իմ հևիկ Թռչեմ երթամ․․․
WISH
Let my trembling voice
Be nested in the sanctuary of your heart.
O my wing,
Let me part in a gasp
And fly away...
Translation from the Virtual Museum of Komitas
Attached is also a video version by musician ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Peter Balakian: Watching the Towers Go DownClick to hear Peter Balakian reading his poem.
-- from "A-Train/Ziggurat/Elegy"
Who is the other who
floats between what you see
and what is there:
think of the other going silent,
screen fuzz smoke,
hours away on TV.
Came as dumb smoke
into my house.
The jade plant leaves,
tongue of the cat,
pan on the stove,
the cardamom and clove
moved in their currents.
Outside the sky was searing blue
honeysuckle wafting through.
There was nowhere to go.
Sat down. Got u ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Կոմիտաս։ ՃանապարհClick here for Komitas' poem The Path, read here by Narine Karamyan.
Բարակ ուղին սողալով, Ոտի տակին դողալով,
Ճամփի ծայրին բուսել է
Կեանքի ծառը շողալով
Ի՜նչ լայն սիրտ է, որ ունի
Այս ճանապարհն Անհունի․․․
Մարդու, բոյսի, գազանի
Եւ թևաւոր թռչունի
THE PATHThe narrow path crawling,
Shivering underneath the feet,
At the end of which
The Tree of Life has ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Gregory Djanikian's Podcast in the Kelly Writers House serieshttp://media.sas.upenn.edu/writershouse/podcasts/Kelly-Writers-House-Podcast_08_Djanikian.mp3
Click on the link to hear this outstanding podcast of Gregory Djanikian reading from his poems about the Armenian Genocide and his family life.
Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Uptown Stroll PodcastNorthern Manhattan is a mix of various cultures and languages. As part of June's 8th Annual Uptown Arts Stroll Author and host of the Sunday Best Reading Series Patricia Eakins curated the event Uptown Voices: Writing Across our Cultures, an evening of short stories and poetry read by authors in their native languages. The authors agreed to repeat their performances for the Manhattan Times, which recorded their readings and developed this podcast.
Click here for Lola Koundakjian's po ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Ռուբէն Սեւակ: ՓՈՂՈՑ ԱՒԼՈՂԸClick here for the audio clip of Rouben Sevak's the Street Sweeper read by Lola Koundakjian.
Սիկառ մը բերնիս, բաց պատուհանէս՝Խոռոչ մը թաքչած ծեր բուի մը պէս՝Կը դիտեմ փողոցը ամայի՜, լա՜յն,Անտերեւ ծառի զոյգ շարքը երկայն,Հալած ձիւնի ծոյլ անձրեւը բարա՜կ,Գոցուած հազուադէպ կառքերը արա՜գ.Ու ծառերուն վրայ, դողդո՜ջ ցըր ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Amir ParsaGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Lola Koundakjian’s reading of his poem Attempt at the reconstitution of a portrait of Ms. P. IV
Attempt at the reconstitution of a portrait of Ms. P. IV
1.
What was her first name?Her name… I don’t know her first name…We just called her by her last name. Khanoom…Patmagharian?Patmagryan.Pat-magrian. ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Lola KoundakjianGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Lola Koundakjian’s reading of her poem, Les poètes.
Les poètes sont desMarchands de mots.
Magiciens nocturnes, ils sont parmis nousFantômes transparents
Traversant nos veinesNos poumonsNos coeursLaissant des traces de beautésD’esperance, Prenant nos sanglots, et nos soucisVers un autre monde où ils s ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Shahé MankerianGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Shahé Mankerian’s reading of his poem My name.
To the American earShahé is a mistake.It’s a crazy consonantmalfunction, alphabeticdisorder. The boys at Starbuckswant to relabel me: “Shane,your coffee’s ready!”“Sean, non-fat latte, extra foam.”It’s no use correcting them,because in their world ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Alene TerzianGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Alene Terzian’s reading of her poem Not a Love Poem # 31.
On our first date,you killed a cat.It wasn’t your faulthow it darted into the empty street,skidded and slipped,landed in front of you.
For sure. The catcrashed into you.Its orange fur lodged in the grillof your sports car,low to the ground,hot r ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Alan Semerdjian (2)Gartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Alan Semerdjian’s reading of his poem Grandchildren of Genocide.
We think of bombfields and big when we think of genocide.We think of mass cleansing. We think in holes. We thinkthe whole page. We think what’s under it, what they’ve beencovering up. We think there might have been ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Alan SemerdjianGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Alan Semerdjian’s reading of his poem LUCKY.
for Diana Der Hovanessian
I thought of her at a blackjack tablewith scarlet and midnightchips at her side ponderingsituations for two Armenianslooking sideways for each other,writing poems during shuffles.
And how she wrote
Playing cards with an Armenianis di ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Tina DemirdjianGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Tina Demirdjian’s reading of her poem Compact.
She left her compactblue and goldlying upside downin her drawerhiddenin its white powdersomething she alwayswanted to tell me.But her eyes,now empty cups of milkno longer remembered.
Inside was the mirrorfull of powderforty years oldopening for melike a womantelling ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Nancy AgabianGartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Nancy Agabian’s reading of her poem Why I Suspect New York.
1. My first city is Boston. A four year old squiggling at Fenway Park, I got a free tiny t-shirt, a red sock on my chest over the skin of my heart: allegiance beyond reason though I do not care for baseball.2. I ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Armine Iknadossian (2)
Gartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Armine Iknadossian’s reading of her poem Pennies from Heaven.
There is no time for apologies,not time for diapers, not bloated deadbeatslike pennies shining pretty in the sun.One penny, two, three penny, nonefor you. Not for nest eggs,not years of one-bedroom savingsfor dogs in the doghouse, a dirtydog ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Live from the Bowery Poetry Club: Armine Iknadossian
Gartal and the Armenian Poetry Project are proud to release this audio clip recorded live at the Bowery Poetry Club in New York City on April 2, 2010. Click to hear Armine Iknadossian’s introduction and reading of her poem Mourning Paper.
Mourning Paper
After a night of weepingI misread simple words,mistake dust for lust, overlookthe bloated belly of the letter d.This morning, every stroke of the alphabet cringes or folds, hides itselfbehind its bitter ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Լօլա Գունտաքճեան։ Գալով անցեալինClick here for the audio segment of Speaking of the past read by the author.
Կը քալեմ յիշատակներուս հետՔայլ առ քայլ փողոց առ փողոցԿանանչ լոյս յառա՛ջԿարմիր լոյս կա՛նք։Ա՛ջ, ձա՛խ, ա՛ջ, ձա՛խՇնչելով, աշխոյժ ապա՛ հոգնած։
Անցեալը պղտոր է.Որու՞ մասին էր վերջին մտածումս.Կլիման կարծես օգնեց։
Անձրեւ, անձրեւօտ է ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Ara Babaian: [Faces appear at night like prayers]Click to hear the audio clip of Faces appear at night like prayers read by Lola Koundakjian.
Faces appear at night like prayers,
with hymns etched upon their foreheads,
and as rivers did, as land did,
this century is drowning them,
folding them into history's unread pages.
April is full of the sounds of spring
and the voice of duduks on the sand.
I can't bury the quieted past,
so every year I write in spring,
when blood bleeds from flowers.
This poem has appeared in Birthmark: A biling ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Պարույր Սևակ: ԱնտառClick here for the audio clip Forest read by Lola Koundakjian.
Անտա՞ռն է արդյոք
Իմ կրծքով շնչում,
Թէ՞ ես եմ կորչում
Անտառի շնչում՝
Անտառի շնչում
Ամենածավա՜լ։
Սակայն այս հարցով
Ես ինձ չեմ տանջում։
Եվ արժե՞ միթե,
Երբ գիտեմ, որ ես
Կարող եմ հիմա
Կոճղի պես լռել,
Քամու ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Poetry Workshop at St. Peter Armenian Church
For National Poetry Month —the month of April— In His Shoes will be offering poetry workshops led by Lory Bedikian for Seniors and Teens! The worskhops will take place at the St. Peter Armenian Church and Youth Ministries Center in Glendale, California.If you are a senior or teen, this is an opportunity to come and express yourself. There is no experience necessary and all are welcome. You don't have to know anything about poetry to attend or participate! You may write in any language ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Raffi Wartanian: DepartureClick here for the audio segment Departure read by the author, Raffi Wartanian.
departure
from definition,
malnutrition,
inquisition.
departure from games,
masks,
falsehoods and platitudes.
departure from odors,
lies,
smog, haze,
from incongruencies
hidden in parallels
where trains chug coal
and blood
and automobiles
to Rio and Brisbon and Detroit,
past squatter villages
and colonies of rats and ships and planes,
and army bases where
ants
march and build and
destroy
and mate,
then cr ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Lory Bedikian: Beyond the mouthClick here for the audio clip Beyond the mouth read by the author Lory Bedikian.
On the back of every tongue in my family
there is a dove that lives and dies.
At night when my aunts and uncles sleep
the birds comb their feathers, sharpen beaks.
They are carriers, not only of the olive
branch, but the rest of our histories too.
As from the ark, we came in twos
with tired eyes from Lebanon, Syria,
the outskirts of Armenia and anywhere
where safety said its final prayers and died.
Like ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Lory Bedikian: Night in LebanonClick here for the audio clip Beyond the mouth read by the author Lory Bedikian.
The youngest boy, with his ulcer,
sleeps. His lower lip pulsates, a small fish
breathing. A bed of torn pillows, cradles four
of them, two brothers, two sisters—
curved, quiet on the living room floor.
Buzzing, the open window has its mouth full
of street lights, mosquitoes, those who stay
awake. Peeled paint on the ceiling, the door
sheds the skin it wore through
a drawn-out, twenty-year civil war.
The par ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Lola Koundakjian: The Hiroshima Project
Click here for the audio segment only of The Hiroshima Project read by the author, Lola Koundakjian.HiroshimaWhen I returned from Japan, a young acquaintance of mine said, “You went to Hiroshima? So, you’re been exposed to radiation!” That was the meanest thing anyone had ever said to me.Lola KoundakjianI went to Hiroshima on December 6th, 2005.Sixty years after the artificial sun.I arrived amidst snow showers,To witness a destroyed city reborn.When I informed my mother of my pla ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Ինչպէս Հայերէնը ՀԱՅԱՏԱՌ գրել/Comment taper en arménien/How to type in ArmenianԱհա ինչպէս կրնաք հայերէն այբուբէնով գրելVoici comment vous pouvez taper en arménien.1. UNICODE font, Sylfaen, which exists in your XP/Vista but should be added to your Mac's ROOT\Library\FONTS if you have a Macintosh. Download sylfaen.ttf from this link.2. The keyboard layout for western Armenian for both operating systems.For the PC: Follow these stepshttp://www.chanitz.org/2007/12/how-to-write-in-armenian-unicode.htmlFor the Macintosh, go to SYSTEM PRE ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Gregory Djanikian: When I first saw snowClick here to hear the audio clipWhen I first saw snowread by Gregory Djanikian.Tarrytown, N.Y.Bing Crosby was singing "White Christmas"on the radio, we were staying at my aunt's housewaiting for papers, my father was looking for a job.We had trimmed the tree the night before,sap had run on my fingers and for the first timeI was smelling pine wherever I went.Anais, my cousin, was upstairs in her roomlistening to Danny and the Juniors.Haigo was playing Monopoly with Lucy, his sister,Buzzy, t ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Արսէն Աճէմեան։ ԼօռայինClick here for the audio clip To Lora read by Lola Koundakjian.Խնձորն ես կարմիր պսակւած հարսին.Մրմունջն ես գետին դաշտին մէջ նարօտ.Երգն ես կաքւուկի նոր վերադարձինԿեանքին պէս աղուոր հարսնուկն ես տարփոտ։Իմ մօրըս թրծած անօթն ես հիրիկՈրուն մէջ ծըլուն մեղրն է քաղցրանոյշ.Գիւղի աղջըկան դու սէրն ես բաղձիկ ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Ոստանիկ: Այն Հեռու ՀեռաւորինClick here for the audio clip Այն Հեռու Հեռաւորին read by Lola Koundakjian.Ի՜նչ անուն տամ քեզ աշխարհումը այս,Որ ամէն մի սիրտ զգայ ու ապրիԱյնպէս, ինչպէս որ ԵՂԵ՜Լ ես ու ԿԱ՛ՍՍահմաններէն դուրս մարդու ԵՐԱԶԻ։-- Ո՛չ աղջիկ ես դու, ո՛չ փառքի ճամբայ,Ոչ էլ աշխարհիկ մի վեհ զգացում,Բայց շունչդ արդէն շարժում է ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Esther Heboyan: BUS OF THE HEARTClick here for the audio segment BUS OF THE HEARTread by Lola Koundakjian.among the placeswhere he’s done timethere’s a streeti knowi seeevery time i rideBus number 43heading North (to work)an Eastern lanemarked “Bus”carriesBus number 43to 74, Rue Taitbout Parishow unwonted i ponderthe day of the mustacheup on the fifth floorthe world’s a laughterwill the Manboyi wonderwill heor will he notpeek out his Parisian windowstroll out that perfect door in the slack water of dawnand no h ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Արմէն Սեւան։ ՈՒՂԵՒՈՐՆԵՐ…Click here for the audio segment ՈՒՂԵՒՈՐՆԵՐ…read by Lola Koundakjian.… Եւ բոլորը կը քալեն. ուղեւորնե՛ր ակամայ.Ոմանց ճամբան է լուսեղ, ուրիշներունը՝ մըթին.Մին սըրընթաց կ՛արշաւէ, միւսին՝ ոտքը կը կաղայ,Ու ամէնքը անվըրէպ կը հասնին նոյն վախճանին։Փոսի մ՛եզերք կեցած են. ալ հանգի՜ստն է վերջնական.Ինչ որ ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Alec Ekmekji: Just like thatClick here for the audio segment of Alec Ekmekji's Just Like That read by Lola Koundakjian.Just like that he found a girl,he found a riverbank,just like thatshe lay her backon the knowing grass,just like thathe found her lipshe found her buttoned blouse,just like that he marriedhe married someone else.Now sometimes she sees himat the riverbank,looking for loose gold buttonsin the dew on the grass.This poem has appread in BIRTHMARK, a bilingual anthology of Armenian-American poetry. Publishe ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Կարիկ Պասմաճեան։ ԱշունClick here for the audio segment Of Garig Basmadjian's Fall read by Lola KoundakjianՋրերը ներկուել ենանվնաս կարմիրով։Փակուած սենեակում անգամամէն բան շարունակում էծերանալ։Բոպիկ ոտքերով հրեշտակներքայլում են, պարումտանիքների վրայ։Թռչունների թեւերըկարկատանուած են։Անձրեւը շիրմաքարեր է լուանումեւ այլանդա ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Փանոս Ճերանեան։ [Սէ՛ր]Click here for the audio segment Love read by Lola Koundakjian.Սէ՛ր,քեզի համարաշխարհի տարբեր երկինքներուտակ շրջագայեցայ։Տարիները,քառուղիներուդ՝կանաչ կարմիր լոյսերու պէս զիս պահեցին։Հետքերէդ տարուած՝չվարանեցայ հետազօտելուտիեզերքն անգամ.տե՛ս,իմ ոտնահետքըլուսնի վրայ,կանաչ կարմիր լոյսի վրայ կը ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Փանոս Ճերանեան: Լեռան ՀետClick the link to hear Panos Jeranian's With the Mountain read by Lola Koundakjian.Ա.Այն իրիկուն,աստղերը սովորականէն աւելի առատ էին.Լուսինը,հորիզոնի պատնէշներուն վրայ լքուած՝կարմիր վարդի կը նմանէր.ու գիշերը աչքերուս մէջ չէր մթագնէր։Ինձմէ ներս ծուարուած ծղրիթի մը պէսմէկը անվերջ կը կրկնէրթէ ես ինչպէ՞ս կրնա ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Յարութ Կոստանդեան: Ամայութեան մէջClick to hear the audio clip In Loneliness read by Lola Koundakjian.Ամայութեան մէջ փողոցի՝Անցնում եմ լուռ երկու ըստուեր--Չէ խօսում մին՝ որ չը խոցիՄիւսի խոնարհ սիրտը աւեր…Զերդ ոգիներ մունջ ու մոլար,Ուրուականներ մեռած սիրոյ… --Տանջւում է մին՝ որ պիտի լայ,Կը մըռնայ միւսն մինչ երեկոյ…։Չէ խօսում մին՝ որ ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Susan Donelian: PursuitClick here for the audio segment Pursuit read by Lola Koundakjian.I feel as if I were the residue of a stranger's life, that I should pursue you...A long silk scarfdrapes over the dining room chair.Before we begin this supperI see you grandfatheras if I had never known that sense before.You wrap that scarfaround your waistmany times, secure itbehind a buttoned jacketand disappear.My mother, your last child, now sitswhere the scarf had been.She tells me to "take some of that, eat some of th ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Kosrof Chantikian: On DeathClick here for the audio clip of the poem On Death read by Lola Koundakjian.a few days agoat dinneryou confessed your uncertaintiesyour fearthe doubts you still havethe feeling that erodes your facethat look you get when your eyes trembleas if someonehas tried to murder the airby stepping on itby spitting at the sunas if to put it outyou wonder if poets know anythingabout dyingyou would like to knowwhat it’s likehow to approach itcarefully you thinkbecause you want this eventthis transact ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Հովհաննէս Այանեան։ Ըսէ՛, ի՞նչպէսClick here for this week's audio clip read by Lola Koundakjian.Ըսէ՛, ի՞նչպէս, սանձել ի՞նչպէսԵրակներուս արիւնը բոց.Դիմացն աչքիս՝ բորբ արեւին,Դու՛ն, իբր բագին արեւելքի,Ուր աստուածներ՝ իջած ծունկիԱրդ կ՛արբենան հէտն աղօթքիՇնորհներուդ սկիհէն շէն…։Ըսէ՛, ի՞նչպէս, մարել ի՞նչպէսԱյս նոր սիրոյ հրդեհն անսա ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Վահէ Օշական: Խօսք Բարի ԳալուստիClick here for the audio segment of Vahe Oshagan's poem read by Lola Koundakjian.Սեպուհ ՕշականինԲարի եկար համակարգիչ աշխարհիլոյսին ջուրին շունչին հեւքին՝որոնց շքեղ համատարած ու անհեթեթ հանդէսինհիմա դուն ալ կը մասնակցիսառանց երբեք հասկնալուոչ պատճառը ոչ արդիւնքըոչ այս վայրկեան ոչ ալ վերջըերբ շուք ձգես ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Մանուէլ Քէօսէեան։ ՑրօնքClick here for the audio clip read by Lola Koundakjian.Փողոցներուն մէջ մութ թէ լուսեղէն,Մենք ամէն տեղ ենք, բացի մեր տեղէն։Մեր ականջն՝ արար-աշխարհի ձայնին,Կ՛երգենք ամէն երգ, բացի մեր երգէն։Մեկնիչն ենք՝ հանուն վիշտ ու բաղձանաց,Գիտենք լեզուներ, բացի մեր լեզուէն։Ցեղական անմահ ոգին մեզի հետ,Տուներ կ ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Սեդա Գրիգորեան։ ՆԱԽԵՐԳԱՆՔClick here for the audio clip read by Lola Koundakjian.Քայլերուս տակՁիւնը կը փոխակերպուի ցեխիՈտքերս -տե՛ս- մաքուր ենԲայց կօշիկներս իմս չենԱնոնք օտարութիւնն ենՊէյրութէն ԵրեւանՕքլանտ-Լոս Անճելըս-ԹորոնթօՆերկայիս ալ կը թափառին Մոնթրէալի մէջԴեռ չաւարտած երգի մը պէս…Կօշիկներս կը փոխեմ երկրէ երկ ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Գառնիկ Գալստեան (Անվերնագիր)Click hear for the audio clip of an untitled poem read by Lola Koundakjian.Ի՜նչ լաւ է զգալ, որ մէկը կայ՝Քեզ հետ խնդացող, քեզ հետ յուզուող,Որ լռութիւնդ խորունկ զգայ,Որի հետ խօսես ուրի՜շ լեզուով…Լեզու, որ գրւում աչքի հրո՜վ,Խօսում է սրտի զարկո՛վ անհուն,Որ գիտեն հաւքե՛րն իսկ համբուրուող,Բայց որ մի լեզուի չի՜ ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Գառնիկ Գալստեան: ԳարնանաշունչClick hear for the audio clip A Breath of Spring read by Lola Koundakjian.Կանգնենք գարնան հրաշքի դէմ՝ ակնդէտ,Ու մենք լռենք, երբ որ խօսում է Աստուած,Միայն արեամբ հաղորդակցուենք միմեանց հետ,Մեր ձեռքերը՝ ճիւղեր, իրար պատուաստուած…Միայն դիտենք՝ ի՜նչ հորիզոն է հիւսւումԵրկրի, երկնի միացումից սիրահեծ,Եւ ծիա ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Գառնիկ Գալստեան։ Մեր հանդիպած ծառուղումClick hear for the audio clip Our meeting place read by Lola Koundakjian.Նորից գարուն է եկելՄեր հանդիպած ծառուղում.Վարդը սիրուց բռնկել,Շուշանը ձիւն է մաղում։Բալենին հարս է կրկին։Հարբած բախտով իր պայծառ.Աչքը նրա ծաղկունքին՝Կողքին մեռնում է մի ծառ…Օդում երգն է կարկաչումԹռչունների սիրավառ.Ձագը կորցրած ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Վարդերես Գարակէօզեան։ Ժամանակը փոխուել էClick here for the audio clip read by Lola KoundakjianԺամանակը փոխուել է- դէպի լաւը՝ թէ՞ վատըհարցն այդ այստեղ գործ չունի -ասում էին մեծերը մերնայելով մեզԺամանակը ժամացո՞յց էգարնանամուտ-ձմեռնամուտառաջ տանես՝ ետ բերեսչի՛ փոխւում ժամանակըփոխւում եմք մենք՝ շրջապատըԺամանակը զուր անցաւտագնապահա ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Վարդերես Գարակէօզեան։ Պճնեմ տողերս մեղր ու շաքարովԴառը դեղահատը կուլ տուէք սիրովClick here for the audio clip read by Lola KoundakjianՍովորեցինք ամէն ինչըայբուբենն ու քերականը որ չմնանք անգրագէտվարժեցրին գումարումը հանումի հետլինենք ուշիմ՝ խելօք-ճարպիկ հաշուագէտՄշակեցինք համբերատարինչպէս ձեւել - ինչպէս կար ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website
Վարդերես Գարակէօզեան։ Միջազգայինով տեղ չհասանքՀամաշխարհացման հասանք անձայնClick here for the audio clip read by Lola KoundakjianՇատ ենք խօսում իրաւունքիցկանանց-մարդու-երեխայիմեղադրեալի- բանտարկեալի-միասեռիծառայողի-յաճախորդի-սպառողիտանտիրոջ-գործատիրոջվարձակալի ու բանուորի՝ եւայլնի…Աշխատուժի՞ մասին՝ խնդրեմպատասխանը յստակ է ու միանո ... Listen | Listen in your iPhone | |