Donald Perrot Podcasts

PodcastDirectory / Education / Language Courses
PodcastDirectory / Regions / /

A Potawatomi Word a Day Primary Format : Language Courses Language : Unknown Also Listed as: City : Shawnee State/Province : OK User Tags: User Votes: RSS Feed Website People found this Podcast Searching for: View this Podcast on a Google Map. Podcast iTunes Link Text Only listing of Donald Perrot Podcasts Methings.com listings of Donald Perrot Podcasts If you like this podcast, you might also like:

Gdeski’a – To escape from someone Gdeski’a – To escape from someone Ngi gdeski’a o nene – I escaped from that man Ngi gdeski’ek o gigabé – The boy escaped from me Download audio file (gdeskia.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gdeski – To escape Gdeski – To escape Ngedski – I escape Ngi gdeski – I escaped Download audio file (gdeski.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gdegzet – Have Spots Gdegzet – Have Spots Ngedes – I have spots/I am spotted. Gedgezet o negdosha – The horse has spots/The horse is spotted. Download audio file (gdegzet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wigbishké – To Gather Bark Wigbishké – To Gather Bark Ngi wigbishké wnago – I gathered bark yesterday Gégo wigbishkéken – Don’t gather bark Download audio file (wigbishke2.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gbobjegen – Zipper Gbobjegen – Zipper Gbobjegnen – Zippers Download audio file (gbobjegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gdegigwé – He/she has freckles Gdegigwé – He/she has freckles Gdegigwé o gigyago – The girl has freckles Ngedgigwa – I have freckles Download audio file (gdegigwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Chomshe – Not yet Chomshe – Not yet Chomshe ngi zhyasi ibe – I didn’t go over there yet Chomshe ngi wéwébtasimen – We (-) didn’t start yet Chomshe ngi bidgésimen – We (-) didn’t go in yet Chomshe gi giwsési – He/she didn’t hunt yet Chomshe gi mikchéwisik – They didn’t work yet Download audio file (chomshe.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zagdenashko – Chase him/her outside Zagdenashko – Chase him/her outside Zagdenashko o nemosh - Chase that dog outside Zagdenashko o gazho - Chase that cat outside Zagdenashko o bnéshi – Chase that bird outside Zagdenashko o wawabgenoshkwé – Chase that mouse outside Zagdenashko o gigabé – Chase that boy outside Zagdenashko o amo – Chase that bee outside Download audio file (zagdenashko.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ndéwkwé – I have a headache Ndéwkwé - I have a headache Gdéwkwé - You have a headache Gdéwkwé ne? - Do you have a headache? Gdéwkwém ne? - Do you all have a headache? É’hé, ndéwkwémen - Yes, we have a headache. (excl.) É’hé, gdéwkwémen – Yes, we all have a headache. (incl.) Cho ndéwkwési - No, I do not have a headache. Cho ndéwkwésimen - No, [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nambik – Under the water Nambik – Under the water Nambik édneswat gi gigoyek – Underwater is where the fish hang out Nambik nwi zhya épa ndewébnayan anet senik – I will go underwater to look for some stones Nambik gi zhyé o gigabé – That boy went underwater Nambik émikchéwiwat gi mekok – Those beavers work underwater Nambik égdemojgéwat [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mteno – Only Mteno – Only Nin se mteno             Only me Gin se mteno             Only you Win se mteno            Only him/her Ninan se mteno          Only us but not you Ginan se mteno         Only all of us Ginwa se mteno         Only you all Winwa se mteno        Only them Nenwémen, gin se mteno              I love you, only you (said to spouse) [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Déwé’gen – Drum Déwé’gen – Drum Déwé’gé – To Drum (verb) Déwé’genatek – Drum stick Déwé’gen shkemot – Drum Bag Déwé’genen – Drums that are not being used Déwé’genek – Drums that are being used Download audio file (dewegen.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Abdeg – Have to Abdeg – Have to Abdeg nwi maji pkonyak – I will have to leave tonight Abdeg ne nde maji? – Do I have to leave? Abdeg nwi mikjéwi wabek – I have to work tomorrow Download audio file (abdeg.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kébigwé – He/she is blind Kébigwé – He/she is Blind Nkébigwé – I am blind Ngi kébigwé – I was blind Nkébigwémen – We are blind (exclusive, not you) Gkébigwémen – We all are blind Gkébigwé – You are blind Gkébigwé ne? – Are you blind? Download audio file (kebigwe.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mskwedismenek – Pinto Beans Mskwedismenek – Pinto Beans Mskwedismen – Pinto bean Nwi gbashmak gode mskwedismenek – I will cook these pinto beans Mskwedismenek ngi gbashmak – I cooked pinto beans Ni pi je gi mskwedismenek? – Where are the pinto beans? Mskwedismenabo – Pinto bean soup Download audio file (mskwedismenek.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mkwem – Ice Mkwem – Ice Ngi wabma zamjesh mkwem - I saw alot of ice Ngi wabmamen zamjesh mkwem shote - We saw alot of ice here Gi jak gezo o mkwem – The ice is melting Mkwemitaswen – Refridgerator/Ice Box Download audio file (mkwem.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Égme – Every (prefix only) Égme- – Every (Prefix only) Égmegishek – Every day Égmepon – Every winter Égmeniben – Every Summer Égmewaben – Every Morning/Dawn Égmedbeket – Every Night Égmenawkwék – Every Noon Download audio file (egme.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bonimget – It’s snowing Bonimget – It’s snowing Gi bonimget wnago – It snowed yesterday Wi kcheboni wabek – It’s going to snow alot tomorrow Zam bonimget ngom – It’s snowing too much today Gon – snow Gon ki wen – Snow on the ground Download audio file (bonimget.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nizhokmetsen – Help yourself Nizhokmetsen – Help yourself Nizhokmetsok – Help yourselves Download audio file (nizhokmetsen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dapneshen – Pick me up Dapneshen – Pick me up! Download audio file (dapneshen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Katékwaswen – Thimble Katékwaswen – Thimble Ni pi je i katékwaswen? – Where is the thimble? Daga byédweshen i katékwaswen – Please bring me a thimble Nde ton i katékwaswen – I have a thimble Cho nde tosin i katékwaswen – I don’t have a thimble Download audio file (katekwaswen.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mayos – Small Cat Mayos – Small Cat Mayosés – Kitten Mayosések – Kittens Ni pi je o mayosés?  Where is that kitten? Ni pi je gi mayosések?  Where are those kittens? Download audio file (mayos.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gazho – Cat Gazho – Cat Gazhoyek – Cats Ni pi je o gazho? Where is that cat? Ni pi je gi gazhoyek?  Where are those cats? Download audio file (gazho2.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bné – Turkey Bné – Turkey Bnéyek – Turkeys Ngi wabma o bné ibe – I saw that turkey over there Ngi nodwa o bné ibe – I heard that turkey over there Nwi bidapkowebna o bné weswabek – 2 days from now I will put that turkey in the oven Download audio file (bne.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mtegmen – Acorn Mtegmen – Acorn Mtegmenen – Acorns Ngi wabdanen ni mtegmenen ibe – I saw those acorns over there Gwabdanen ne ni mtegmenen? – Do you see those acorns? Gégo pegnoken i mtegmen – Don’t throw that acorn. Download audio file (mtegmen.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bkwéshgen – Bread Bkwéshgen – Bread Mishen i bkwéshgen                  Give me the bread Byédweshen i bkwéshgen          Bring me the bread Dapnen i bkwéshgen                 Pick up the bread Mégwa ne bkwéshgen?              More bread? (would you like more bread?) Download audio file (bkweshgen.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mshewé – Cottontail Rabbit Mshewé - Cottontail Rabbit Gwabma ne o mshewé? – Do you see the rabbit? Gi wabma ne o mshewé? – Did you see the rabbit? Gwi wabma ne o mshewé? – Will you see the rabbit? Cho nwabmasi o mshewé – I don’t see the rabbit Cho ngi wabmasi o mshewé – I didn’t see the [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mshiwé – Elk Mshiwé – Elk (male) Gwabma ne o mshiwé? – Do you see the elk? Gi wabma ne o mshiwé? – Did you see the elk? Gnodwa ne o mshiwé? – Do you hear the elk? Gi nodwa ne o mshiwé – Did you hear the elk? Cho ngi wabmasi o mshiwé – I didn’t see [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Tkenagen – Cradleboard Tkenagen – Cradleboard Ni pi je i tkenagen? – Where is that cradleboard? Ggi wabdan ne i tkenagen – Did you see that cradleboard? Ni pi je ga je toyen i tkenagen? – Where did you put that cradleboard? Ton zhi i tkenagen – Put that cradleboard over there. Tkenagen ne yawen i? – Is [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Seksi – Deer Seksi – Deer Seksi is a generic term for deer, there are other words for specific types of deer. Seksi is animate, but when you add wiyas to it, it becomes inanimate (deer meat). Gi Seksiyek                       Those Deer (animate) Ni Seksi wiyasen                Those pieces of deer meat (inanimate) Seksi o yawe                     That is a deer [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wébiwé – To Run Away Wébiwé – To run away Nwi wébiwé - I will run away Ngi wébiwé - I ran away Ggi wébiwé - You ran away Gwi wébiwé ne? - Are you going to run away? Gda wébiwé - You should run away Wébiwén!/Wébiwék! - Run Away!!! Gégo wébiwéken!/Gégo wébiwékék! - Don’t run away! Download audio file (webiwe.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zégze – to be afraid, scared Zégze – To be afraid or scared… Nzéges – I am afraid Cho nzégzesi – I am not afraid Gzéges ne? – Are you afraid? Ngi zéges – I was afraid Neko ngi zéges – I used to be afraid Gi zégze o – He/she was afraid Download audio file (zegze.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Giwsé – To Hunt Giwsé – To hunt Nwi giwsé – I will hunt Nwi giwsé wabek – I will hunt tomorrow Nwi giwsé wabek bégishek – I will hunt all day tomorrow Cho nwi giwsési wabek – I will not hunt tomorrow Mtegwakik nwi zhya éwi giwséyan – I will go to the woods to go hunting Nwi [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gokotni – Alligator Gokotni – Alligator Ngi wabma o gokotni – I saw that alligator Ggi wabma ne o gokotni? - Did you see that alligator? Ngi wabma o gokotni wnago – I saw that alligator yesterday Cho ngi wabmasi o gokotni – I didn’t see that alligator Cho ne ggi wabmasi o gokotni? – Didn’t you see that [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Siswémen – Sweet Cherry Siswémen – Sweet Cherry Siswémnen – Sweet Cherries Ziwnwésmen – Chokecherry Ziwnwésmnen – Chokecherries Ziwnwen – Sour Grape; Sour Cherry Ziwnwenen – Sour Grapes; Sour Cherries Download audio file (siswemen.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wje’igwan – Direction Wje’igwan – Direction Wéchmokék                     East Wéchgzhaték                   South Wéchbgeshmok                West Wéchksenyak                    North Shpemek                          Up/Heavenward Download audio file (wjeigwan.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wabgon – Pumpkin Wabgon – Pumpkin Wabgon can also refer to other small hard squashes Wabgon i yawen              That is a pumpkin Wabgonen ni yawnon       Those are pumpkins Ni pi je i wabgon?             Where is that pumpkin? Nde gbaton ode wabgon    I am cooking this pumpkin Ngi gbaton i wabgon         I cooked that pumpkin Download audio file (wabgon.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zenba – Ribbon Zenba – Ribbon Zenbasek – Ribbons Zenba biskowagen – Ribbon shirt Mskwewzenba – Red Ribbon Wizawzenba – Yellow Ribbon Mkedéwzenba – Black Ribbon Wabzenba – White Ribbon Download audio file (zenba.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mozhwagen – Scissors Mozhwagen – Scissors Mozhwagnen – Pairs of Scissors Ni pi je nmozhwagen? – Where are my scissors? Byédweshen i mozhwagen – Bring me those scissors Mishen i mozhwagen – Give me those scissors Dapnen i mozhwagen – Pick up those scissors Bgednen i mozhwagen – Put down those scissors Download audio file (mozhwagen.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhya – To Go Zhya – To Go Nde zhya – I am going Nde zhyamen – We are going (but not the listener) Gde zhyamen – We are all going Gge zhyamen – Let’s go! Dawéwgemek nde zhyamen – We’re going to the store Dawéwgemek nde zhyamen nomek – We’re going to the store for a while Dawéwgemek [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhadgé – To Stay Home Zhadgé – To Stay Home Nwi zhadgé pkonyak éwi binchegéyan – I will stay home tonight to clean up Ngi zhadgé wnago bégishek – I stayed home yesterday all day Gwi zhadgémen – We all are staying home Ge zhadgémen – Let’s stay home Ngi zhadgénaben wnago – I was supposed to stay home yesterday [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkemot – Bag, purse, sack Shkemot – Bag, purse, sack Ni pi je i shkemot? – Where is that bag? Ni pi je i nshkemot? - Where is my bag? Ni pi je i gshkemot? - Where is your bag? Ode se nshkemot - Here is my bag. Nin ma i shkemot - That is my bag. Download audio file (shkemot.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bkedé – to be Hungry Bkedé – He/she is hungry Mbekdé – I am hungry Gbekdé ne – Are you hungry? Bkedéwak – They are hungry Nbektémen – We/not you are hungry Gbektémen – We all are hungry Gi bkedé – He/she was hungry Cho mbektési – I’m not hungry Download audio file (bkede.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gashknebagwé – To be thirsty Gashknebagwé – To be thirsty Ggashknebagwé ne? – Are you thirsty? Éhé, ngashknebagwé – Yes, I’m thirsty Cho ngashknebagwési – I’m not thirsty Ggashknebagwém ne?  - Are you all thirsty? Éhé, ngashknebagwémen – Yes, we are thirsty Cho ngashknebagwésimen – We are not thirsty Download audio file (gashknebagwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidagnegé – to “sign in” Bidagnegé – to “sign in” Literally:  To go in and make a mark Nwi bidagnegé – I will sign in Abdek gwi bidagnegé – You have to sign in Ngi bidagnegé wnago – I signed in yesterday Download audio file (bidagnege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gishkzhegé – To Mow the Lawn Gishkzhegé – To mow the lawn Wabek nwi gishkzhegé – I will mow the lawn tomorrow Wnago ngi gishkzhegé – I mowed the lawn yesterday Gishkzhegé refers to cutting things down, so it could be used in other ways. Download audio file (gishkzhege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gishkzhegen – Lawnmower Gishkzhegen – Lawnmower Ni pi je étémget i gishkzhegen?  - Where is the lawnmower? Majipdon i gishkzhegen – Start the lawnmower. Gizhkzhegen can also refer to a scythe or other tools for harvesting/cutting. Download audio file (gishkzhegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gédgené – Fawn Gédgené – Fawn Gédgené ngi wabma ibe – I saw a fawn over there Download audio file (gedgene.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ginbodon – To sharpen something Ginbodon – To Sharpen something Nginbodon ode koman – I am sharpening this knife Nwi ginbodon i koman wabek – I will sharpen that knife tomorrow Download audio file (ginbodon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gdodé – to Crawl out Gdodé – To Crawl Out Ngi gdodé – I crawled out Gégpi ne ggi gdodé?  - Did you finally crawl out? Download audio file (gdode.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gad’an – To Push something with something Gad’an – To Push something with something Nde gad’an ode mkek – I am pushing this box (with something) Ngi gad’an i gokbenagen – I pushed that basket (with something) Download audio file (gadan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gatwénma – To Protect Someone Gatwénma – To Protect Someone Ngi gatwénma o nshimé – I protected my little brother Gi gatwénman o kwé ni gigyagoyen – That woman protected the girl Download audio file (gatwenma.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gatwéndan – To Protect It Gatwéndan – to Protect it Nde gatwéndan ode wigwam – I am protecting this house Ggi gatwéndan ne i gtegan? – Did you protect the garden? Download audio file (gatwendan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dpabé – To peek through Dpabé – To peek through Nde pap – I’m peeking through Dpabé o gigabé – That boy is peeking through Download audio file (dpabe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nyanomtene – Fifty Nyanomtene – Fifty Nyanomtene shech ngot                 51 Nyanomtene shech nish                  52 Nyanomtene shech nswé                 53 Nyanomtene shech nyéw                 54 Nyanomtene shech nyannen            55 Nyanomtene shech ngotwatso         56 Nyanomtene shech noég                 57 Nyanomtene shech shwatso            58 Nyanomtene shech zhak      ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nyéwabtek – Forty Nyéwabtek – Forty Nyéwabtek shech ngot             41 Nyéwabtek shech nish              42 Nyéwabtek shech nswé            43 Nyéwabtek shech nyéw             44 Nyéwabtek shech nyannen        45 Nyéwabtek shech ngotwatso     46 Nyéwabtek shech noég             47 Nyéwabtek shech shwatso        48 Nyéwabtek shech zhak             49 Download audio file (nyewabtek.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nswéwabtek – Thirty Nswéwabtek – Thirty Nswéwabtek shech ngot               31 Nswéwabtek shech nish                32 Nswéwabtek shech nswé               33 Nswéwabtek shech nyéw               34 Nswéwabtek shech nyannen          35 Nswéwabtek shech ngotwatso       36 Nswéwabtek shech noég               37 Nswéwabtek shech shwatso          38 Nswéwabtek shech zhak               3 ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nishwabtek – Twenty Nishwabtek – Twenty Nishwabtek shech ngot                 21 Nishwabtek shech nish                  22 Nishwabtek shech nswé                 23 Nishwabtek shech nyéw                 24 Nishwabtek shech nyannen            25 Nishwabtek shech ngotwatso         26 Nishwabtek shech noég                 27 Nishwabtek shech shwatso            28 Nishwabtek shech zhak      ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mdatso – Ten Mdatso – Ten Mdatso shech ngot                 Eleven Mdatso shech nish                  Twelve Mdatso shech nswé                Thirteen Mdatso shech nyéw                Fourteen Mdatso shech nyannen           Fifteen Mdatso shech ngotwatso        Sixteen Download audio file (mdatso.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bsedon – Listen Bsedon! – Listen! (a command to one person) Bsedweshen! – Listen to me! Bsedweshek! – Listen to us! Bsedwé’a o! – Listen to him/her! Bsedwé’a o g’os! – Listen to your father! Bsedwé’a o ggyéyom! – Listen to your mother! Download audio file (bsedon.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kewabnojé – He/she is babysitting Kewabnojé – He/she is babysitting Nde kewabnojé odo pi – I’m babysitting at this time Ngi kewabnojé wnago – I babysat yesterday Nwi kewabnojé pkonyak – I will babysit tonight Ngi kewabnojé bégishek wnago – I babysat all day yesterday Ngi kewabnojé bédbekok – I babysat all last night Download audio file (kewabnoje.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gachiye – Small (animate) Gachiye – Small (animate) Gachiye o wabgenoshkwé – That mouse is small Gachiye o penojé – That baby is small Gachiye o nemoshés - That dog is small Gachiye o mayos - That cat is small Gachiye o waskonédo - That flower is small Download audio file (gachiye.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Babma – To check on someone Babma – To check on someone Nwi babma o penojé – I will check on the baby Nwi babmak gi gigyagoyek – I will check on the girls Nwi babmego wabek – We will check on you tomorrow Ngi babmamen wnago – We checked on him/her yesterday Gwi babmeymen ne? – Will you check on [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Penojé – Baby/Small Child Penojé – Baby/small child Wshkewpenojé                New baby Mno wabmenagwze o penojé           That baby is beautiful Dékwze o penojé               The baby is tired Ni pi je o penojé?              Where is the baby? Mbéwa o penojé               The baby is sleeping Bketé ode penojé              The baby is hungry Congratulations to Ruthiye and Thomas on the birth of their wshkewpenojé, Ann ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mekchako – Frog Mekchako – Frog Ggi wabma ne o mekchako? –  Did you see that frog? Ggi nodwa ne o mekchako? – Did you hear that frog? Kche mekchako – Big frog Ggi nodwa ne o kche mekchako? – Did you hear that big frog? Ni pi je o mekchako? – Where is that frog? Mbesek o [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bodo – Tadpole Bodo – Tadpoles Bodoyek – Tadpoles Nambyék éyéwat gi bodoyek – The tadpoles are under the water Bodoyek ngi wabmak wnago – I saw tadpoles yesterday Download audio file (bodo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bapasé – Woodpecker Bapasé – Woodpecker Ode bapasé   This woodpecker O bapasé       That woodpecker Ago bapasé    That woodpecker over there Ngi wabma ago bapasé      I saw that woodpecker over there Ngi nodwa ago bapasé       I heard that woodpecker over there Ni pi je o bapasé?          Where is that woodpecker? Download audio file (bapase.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waoné – Whippoorwill Waoné – Whippoorwill Gnodwa ne o waoné? – Do you hear that whippoorwill? Éhé, nnodwa o waoné – Yes, I hear that whippoorwill Ni pi je o waoné? – Where is that whippoorwill? Jigemek o waoné – The whippoorwill is by the house Mno wabmenagwze o waoné – The whippoorwill is pretty Download audio file [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ojindis – Blue Jay Ojindis – Blue Jay Ojindisek – Blue Jays Gnodwa ne o ojindis? – Do you hear that blue jay? Éhé, nnodwa o ojindis – Yes, I hear that blue jay Gwabma ne o ojindis? – Do you see that blue jay? Éhé, nwabma o ojindis – Yes, I see that blue jay Jigateg gi ojindisek – Those [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Tkéyamget – It’s cool Tkéyamget – It’s cool Tkéyamget zagech – It’s cool outside Tkéyamget zagech ngom – It’s cool outside today Wi tkéyamget bégishek – It’s going to be cool all day Gi tkéyamget wnago – It was cool yesterday Gi tkéyamget zagech wnago – It was cool outside yesterday Download audio file (tkeyamget.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ksenyamget – It’s Cold Ksenyamget – It’s cold Ksenyamget ngom – It’s cold today Wi ksenyamget wabek – It’s going to be cold tomorrow Gi ksenyamget wnago – It was cold yesterday Wi ksenyamget bégishek – It’s going to be cold all day Gi ksenyamget bédbekok – It was cold all last night Download audio file (ksenyamget.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shemgo – To be fed Shemgo – To be fed Ngi shemgomen ibe – We were fed over there Ngi shemgomen wiyas mine penyék - We were fed meat and potatoes Download audio file (shemgo.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Byédon – Bring something inanimate Byédon – Bring something inanimate Byédon i mbop dopwenek                 Bring the soup to the table Byédon ni wnagnen taswenek           Bring the dishes to the cupboard Byédon nonagnabo dopwenek          Bring the milk to the table Byédon mdamnabo zagech               Bring the corn soup outside Byédon ni chikaswenen zagech         Bring the toys outside Download audio file (byedon.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Byéna – Bring someone Byéna – Bring someone Nwi byéna o ngyéyom wabek – I will bring my mother tomorrow Nemo ggi byéna ne? – Did you bring a dog? Download audio file (byena.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Majina – Take someone with you Majina – Take someone with you Majina o kwé – Take that woman with you Gwi majina ne o gdanes? – Will you take your daughter with you? Nwi majina o ngwes – I will take my son with me Download audio file (majina.mp3)   Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Doknego – To be awakened by someone Doknego – To be awakened Ngi doknek o nshimé – My little brother woke me up Download audio file (doknego.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dokna – To wake someone up Dokna – To wake someone up Ngi dokna o nshimé – I woke up my little brother Download audio file (dokna.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dbé’gazo – To be paid Dbé’gazo – To be paid Gi dbé’gazo wnago – He was paid yesterday Nwi dbé’gazo wabek – I will be paid tomorrow Download audio file (dbegazo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wisnewé – To give a feast Wisnewé – To give a feast Nwi wisnewé – I will give a feast Ngi wisnewé – I gave a feast Download audio file (wisnewe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mtasdéwa – Tell someone off Mtasdéwa – To tell someone off Ngi mtasdéwa o -  I told him/her off Ngi mtasdéwek – I was told off. Download audio file (mtasdewa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gdenan – I am talking to you Gdenan – I am talking to you Ho, gin ma gdenan! – Hey, I’m talking to you! Download audio file (gdenan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nzet – My foot Nzet – My Foot Gzet – Your Foot Nzedén – My feet Gzedén – Your feet Nzedés – My toe Nzedésen – My toes Download audio file (nzet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Njash – My nose Njash – My nose Gjash – Your nose Ni pi je i gjash – Where is your nose? Mbiwjané o nemosh – That dog has a wet nose Mskwiwjané o gigabé – That boy has a bloody nose Download audio file (njosh.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Déwé’gé – To Drum Déwé’gé – To Drum Nwi déwé’gémen – We will drum (not you) Gwi déwé’gémen – We all will drum Nwi zhyamen ibe éwi déwégéygo – We (not you) will go over there to drum Gwi zhyamen ibe éwi déwégéyak – We all will go over there to drum Déwé’géwat – They are drumming Download audio [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mkesen – Shoe/Moccasin Mkesen – shoe/moccasin Mkesnen - Shoes Bidkesnen! - Put on your shoes! (to one person) Bidkesnek! - Put on your shoes! (to more than one person) Gitkesnen! -Take off your shoes! (to one person) Gitkesnek! - Take off your shoes! (to more than one person) Yabje bidkesnen! - Hurry and put on your shoes! Yabje gitkesnen! - Hurry and take off your [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gshiptem – Hard-Headed Gshiptem – Hard-Headed Ngshiptem – I am hard-headed Ggshiptem – You are hard-headed Gshiptemwik – They are hard-headed Ah, wéte gshiptemwik gi bemadsejek! – Oh, those people are really hard-headed! Download audio file (gshiptem.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mamkaze – He/she is surprised Mamkaze - He/she is surprised/shocked/amazed Nmamkades - I am shocked/surprised/amazed Gmamkades - You are shocked/surprised/amazed Ngi mamkades - I was amazed Kyétnam she ngi mamkades wnago – I was really surprised yesterday Gi mamkades ne? – Were you surprised? Download audio file (mamkades.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngot Shkwapkos – One Penny Shkwapkos is a small copper, and was a unit of currency during the fur trading era. Copper was well known to the Potawatomi for centuries, and we had a method of extracting copper and beating it into dishes, utensils, jewelry, and many other useful items. Nyanno shkwapkosen éngedék i wawen – That egg costs 5 [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngot Yéspen – One Quarter Yéspen is also a term from the fur trading era.  It refers to a raccoon pelt, which also had a specific value to fur traders.  One Yéspen is 25 cents, or a quarter. Nswéo yéspenen éngedék i wishkbabo – That soda costs 75 cents (three quarters) Nyanno yéspenen éngedéwat ni mshimnen – Those apples cost [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngot Mekwi – One Dollar Mekwi is a term for a dollar, but its use comes from the fur trading days.  A Mekwi is One Beaver Pelt, and when trading with European traders, one beaver pelt had a specific value.  Aptomekwi is half of a beaver pelt, or 50 cents. Ngot mekwi éngedék i wishkbabo – That soda costs one dollar [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bashkjéshkwa – Burst with Foot or Body Bashkjéshkwa – Burst with foot or body *bashkjéshkwa is an animate verb, you can only use it to describe bursting something animate, like an insect. Ngi bashkjéshkwa o skemé – I burst that mosquito Ngi bashkjéshkwa o ézgak – I burst that tick Ngi bashkjéshkwa o gwakwadé – I burst that grasshopper Cho ngi bashkjéshkwasi [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gwakwadé – Grasshopper Gwakwadé – Grasshopper Ni pi je o gwakwadé – Where is the grasshopper? Gteganek o gwakwadé – The grasshopper is in the garden Gwabma ne o gwakwadé? – Do you see the grasshopper? Ggi wabma ne o gwakwadé? – Did you see the grasshopper? Zagech ngi wabma o gwakwadé – I saw the grasshopper outside [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Skemé – Mosquito Skemé – Mosquito Skemék – Mosquitos Gwabma ne o skemé? – Do you see that mosquito? Gnodwa ne o skemé – Do you hear that mosquito? Nwabma o skemé – I see that mosquito Ngi wabma o skemé – I saw that mosquito Cho ngi nodwasi o skemé – I didn’t hear that mosquito Ngi [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kwedasi – To climb Kwédasi – He/she is climbing Kwédasi o – That person is climbing Kwédasiwak - They are climbing Nkwédasimen - We are climbing (excl.) Gkwédasimen - We are climbing (incl.) Nkwédasi - I am climbing Ngi kwédasi - I climbed Nwi kwédasi - I will climb Download audio file (kwedasi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkwedé – Fire Shkwedé – Fire O Shkwedé – a sacred fire I shkwedé – a general all purpose fire Download audio file (shkwede.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Biwapken – Metal Striker Biwapken – Metal Striker Nénmoshen i biwapken – Hand me a striker Download audio file (biwapken.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shko’egen – Flint Shko’egen - Flint Mishen i shko’egen – Give me (a piece of) flint Download audio file (shkoegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shketagen – Punkwood Shketagen – Punkwood (the stuff that grows at the base of trees that is used for lighting fires) Byédweshen anet shketagen – Bring me some shketagen Download audio file (shketagen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wigwas – Birchbark Wigwas – Birchbark Wigwam - House (traditionally covered in birchbark) Wigwasatek – White Birch Tree Ni pi je anet wigwas? – Where is some wigwas? Mishen anet wigwas - Give me some wigwas Byédweshen anet wigwas – Bring me some wigwas Nénmoshen anet wigwas – Pass me some wigwas Download audio file (wigwas.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Byédweshen – Bring something to me Byédweshen – Bring (something) to me Byédweshen i waboyan                Bring me that blanket Byédweshen anet zhonya             Bring me some money Byédweshen i koman                   Bring me that knife Byédweshen i émkwan                 Bring me that spoon Byédweshen i waskonénjegen      Bring me that flashlight Download audio file (byedweshen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Majipton – Turn it on, Make it start Majipton – Turn it on, Make it start. Not to be confused with Majidon – Take it with you. Majipton i dabyan – Start the car Majipton i wabnotakjegen – Turn on the TV Majipton i notakjegen – Turn on the radio Majipton i gtegéwdabyan – Start the tractor Download audio file (majipton.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Majidon – Take it with you Majidon – Take it with you Majidon i shkemot – Take that bag/sack with you Majidon i mijem – Take that food with you Majidon i gapi – Take that coffee with you Majidon i waboyan – Take that blanket with you Majidon i gokbenagen – Take that basket with you Download audio file (majidon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waskek – Pepper (black) Waskek – Pepper Mishen i waskek – Give me the pepper Byédweshen i waskek – Bring me the pepper Byénen moshen i waskek – Pass me the pepper Ni pi je i waskek? – Where is the pepper? Mégwa ne waskek? – More pepper? Download audio file (waskek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ziwtagen – Salt Ziwtagen – Salt Ziwtagnegé – To Use Salt Mishen i ziwtagen – Give me the salt Byédweshen i ziwtagen – Bring me the salt Dapnen i ziwtagen – Pick up the salt Ni pi je i ziwtagen? – Where is the salt? Mégwa ne ziwtagen? – More salt? (do you want more salt?) Download audio [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wishkbabo – Soda Pop Wishkbabo – Soda Pop Wishkbabo is the word for a traditional drink made from maple syrup. It is now used to describe soda pop and other sweet soft drinks. Mishen i wishkbabo – Give me a soda Byédweshen i wishkbabo – Bring me a soda Gdeton ne anet wishkbabo? – Do you have any/some soda? [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Émkwan – Spoon Émkwan – spoon Émkwanen – Spoons Ni pi je i émkwan? – Where is that spoon? Mishen i émkwan – Hand me that spoon Byénan i émkwan – Bring that spoon Dapnen i émkwan – Pick up that spoon Download audio file (emkwan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Koman – Knife Koman – Knife Komanen – Knives Ni pi je i koman? – Where is that knife? Ode se koman – Here is a knife/This is a knife Mishen i koman – Hand me that knife Byénan i koman – Bring that knife Gdeton ne i koman? – Do you have a knife? Download audio file [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bdekjigen – Fork Bdekjigen – Fork Nin ma ode bdekjigen – This is my fork Ode bdekjigen – This fork i bdekjigen – That fork Éi bdekjigen – That fork over there Mishen i bdekjigen – Hand me that fork Byédweshen i bdekjigen – Bring me that fork Download audio file (bdekjigen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mdomnés – Bead Mdomnés – Bead Mdomnések – Beads Mdomneké – To Bead Nwi mdomneké’a ode moshwé – I will bead this shawl Nwi mdomneké’an ode biskewagen – I will bead this shirt/coat Ni pi je gi mdomnések? – Where are those beads? Gédason gi mdomnések – Count those beads Mskwemdomnések – Red Beads Wabmdomnések – White Beads [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bébisya – Bead Bébisya – Bead Bébisyayek – Beads Ni pi je gi bébisyayek? – Where are those beads? Mishen gi bébisyayek – Give me those beads Byédweshen gi bébisyayek – Bring me those beads Bébisyaké – To Do Beadwork Nwi bébisyaké pkonyak – I will do some beadwork tonight Download audio file (bebisya.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gtegan – Garden Gtegan – Garden Gteganés – small garden, flower bed Gtegankiwen – Field Gteganké – To do some gardening Nwi gteganké wabek – I will do some gardening tomorrow Ngi gteganké wnago – I did some gardening yesterday Ngi gteganké bégishek wnago – I gardened all day yesterday Download audio file (gtegan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nsheké – Alone Nsheké – Alone Nsheké égi odankéyan wnago – I went to town alone yesterday Nsheké ne épamséyen? – Are you walking around alone? Nsheké éjibdebet ibe o kwé – That woman is sitting over there alone Download audio file (nsheke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dabyan – Car, Vehicle Dabyan – Car, Truck, Vehicle Mskwedabyan – Red car Wizawdabyan – Yellow car Mkedéwdabyan – Black car Dabyanés – Small Car Dabyanesh - Darned ol’ car Shkwedédabyan – Train (Fire Vehicle, refers to steam engine) Gtegéwdabyan – Tractor (Farm Vehicle) Admobim – slang for Automobile Download audio file (dabyan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmadgé – Swim Bmadgé – Swim Mbesek ébmadgéwat gi gigabéyek – Those boys are swimming at the lake Nwi bmadgé wabek – I will swim tomorrow Download audio file (bmadge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bezho – Wildcat Bezho – Wildcat Ggi wabma ne o bezho ibe? – Did you see that wildcat over there? Éhé, ngi wabma o bezho ibe – Yes, I saw that wildcat over there Cho ngi wabmasi o bezho – I didn’t see that wildcat Ggi nodwa ne o bezho? – Did you hear that wildcat? Cho ngi [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nanimwé – Coyote Nanimwé – Coyote Gwabma ne o nanimwé? – Do you see that coyote? Gnodwa ne o nanimwé? – Do you hear that coyote? Cho nwabmasi o nanimwé – I don’t see that coyote Cho nnodwasi o nanimwé – I don’t hear that coyote Nanimwé ngi nodwa bédbekok – I heard that coyote all last night [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nim’edi – To Dance Nim’edi – He/she is dancing Nwi nim’edi                 I will dance Ngi nim’edi                 I danced Nde nim’edi                I am dancing Nda nim’edi                I can/could/should dance Gwi nim’edi ne?           Will you dance? Ggi nim’edi ne?            Did you dance? Download audio file (nimedi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bostowgemek – Post Office Bostowgemek – Post Office Bostowgemek nwi zhya - I will go to the post office Bostowgemek nwi zhyamen – We (not you) will go to the post office Bostowgemek gwi zhyamen - We all will go to the post office Download audio file (bostowgemek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mjegodé – Dress Mjegodé – Dress Ngi wzheton ode mjegodé – I made this dress Nwi pe’egwadon ode mjegodé – I will patch up this dress Bisken ode mjegodé – Put on this dress Ni pi je i mjegodé? – Where is that dress? Gdeton ne i mjegodé - Do you have a dress? Download audio file (mjegode.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Moshwé – Shawl Moshwé – Shawl Bisken i moshwé – Put on that shawl Gisken i moshwé – Take off that shawl Byédweshen i moshwé – Bring me a shawl Naden i moshwé – Get the shawl Ni pi je i moshwé? – Where is the shawl? *Note: Moshwé is usually inanimate, but can be considered animate while [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Minwéwze – To be hardworking Minwéwze – To be Ambitious, hardworking, the opposite of lazy Kyét nam she minwéwze o kwé – That woman sure is hardworking Gminwéwes ne? - Are you ambitious? Bégishek ngi minwéwes wnago – I was hardworking all day yesterday Ah, minwéwze o nene – Ah, that man is ambitious Download audio file (minwewze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yabyétze – To be lazy Yabyétze – To Be Lazy Ngi yabyétes wnago – I was lazy yesterday Gyabyétes ne?  – Are you lazy? Kyét nam she yabyétze o kwé – That woman sure is lazy Wéni je o yabyétze kwé? – Who is that lazy woman? Download audio file (yabyetze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wawatesi – Firefly Wawatesi – Lightening Bug, Firefly Gwabma ne o wawatesi? – Do you see that firefly? Éhe nwabma o wawatesi – Yes I see the firefly Cho nwabmasi o wawatesi – No, I don’t see the firefly Ggi wabma ne wawatesi? – Did you see that firefly? Éhe ngi wabma o wawatesi – Yes I saw [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Éngedék – To be a price Éngedék – To Cost; Be a certain price Only used with inanimate items Ni je éngedék i biskewagen? – How much does that coat cost? Nyéwabtek mekwi éngedék i biskewagen – That coat costs $40 Ni je éngedéwat ni gokbenagnen – How much do those baskets cost? Mdatso mekwi éngedéwat ni gokbenagnen – Those baskets [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Éngezot – It has a price Éngezot – To Cost; Be a Certain Price Only used with Animate items Ni je éngezot o kek? – How much does that kettle cost? Nyano mekwi éngezot o kek – That kettle costs $5 Ni je éngezwat gi nemoshések – How much do those puppies cost? Nishwak mekwi éngezwat gi nemoshések – Those puppies [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wenpengedé – It is cheap Wenpengedé – To be cheap Wenpengedé also changes when the object is animate or inanimate, singular or plural. Animate: Wenpengeze o nemosh – That dog is cheap Wenpengezwik gi nemoshek – Those dogs are cheap Inanimate: Wenpengedé i waboyan - That blanket is cheap Wenpengedénon ni waboyanen – Those blankets are cheap Other uses: Wenpenet - Easy, Cheap Wenpesh [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Meskedé – To be Expensive Meskedé – To be expensive.  This verb changes when the expensive object is singular or plural, animate or inanimate. Animate: Meskezo o nemosh – That dog is expensive Meskezwik gi nemoshek – Those dogs are expensive Inanimate: Meskedé i waboyan – That blanket is expensive Meskedénon ni waboyanen – Those blankets are expensive Other forms: [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wabek – Tomorrow Wabek – Tomorrow Wabek nwi mikjéwi bégishek – Tomorrow I will work all day Tadiwgemek nwi zhya wabek - To the casino I will go tomorrow Gnebech nwi minké wabek - Maybe I will pick berries tomorrow Ni je wa zhechkéyen wabek? - What will you do tomorrow? Ni pi je wa zhyayen wabek? - Where will you go tomorrow? Download audio file [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wnago – Yesterday Wnago – Yesterday Wnago ngi wabma o mekjako – Yesterday I saw a frog Wnago ngi nodwa o mskwabenéshi - Yesterday I heard a cardinal Wnago ngi mikchéwi bégishek – Yesterday I worked all day Ni je ga zhechkéyen wnago? - What did you do yesterday? Ni pi je ga zhyayen wnago? - Where did you go yesterday? Download audio [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngoji – Somewhere Ngoji – Somewhere Ngoji pi – Sometime Nwi mikchéwi wabek ngoji - I will work somewhere tomorrow Nwi pamsé ngoji - I will go for a walk somewhere Ggi zhya ne ngoji? - Did you go somewhere? Gnebech gwi kigdomen ngoji - Perhaps we will speak somewhere Download audio file (ngoji.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wébiwé – To Run Away Wébiwé – He/she is Running Away Ni pi je ga je wébiwéyen? – Where did you run away to? Ni pi je ga je wébiwét o? – Where did he/she run away to? Ni pi je ga je wébiwéwat gi? – Where did they run away to? Ni je éwébiwéyen? – Why are you running [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mantanish – Sheep Mantanish – Sheep Mantanishek – Sheep (plural) Mantanishés – Lamb Mantanishwiyas – Mutton Mantanishnene – Shepherd Ngi wabma o mantanish wnago – I saw that sheep yesterday Ngi wabma o mantanishnene wnago – I saw that shepherd yesterday Gnodwa ne o mantanish – Do you hear that sheep? Download audio file (mantanish.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Moto – Goat Moto – Goat Motosés – Little Goat Motoyek – Goats Motowiyas – Goat meat Ggi nodwa ne o moto? – Did you hear that goat? Ggi wabma ne o moto – Did you see that goat? Ni pi je o moto – Where is the goat? Download audio file (moto.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zenba biskewagen – Ribbon Shirt Zenba biskewagen – Ribbon shirt Ni pi je i zenba biskewagen? – Where is that ribbon shirt? Ngi wzheton ode zenba biskewagen – I made this ribbon shirt Ggi zibyédon ne i nzenba biskewagen? – Did you wash my ribbon shirt? Byédweshen i nzenba biskewagen – Bring me my ribbon shirt Nedwabdan i nzenba biskewagen [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmadze – To be alive Bmadze – To be alive Nde bmades – I’m alive Bmadze o – He/she is alive Bmadzik – They are alive Download audio file (bmadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jibtebe – To Sit Jibtebe – To Sit Nde jibteb – I am sitting Jibdebe o – He/she is sitting Jibdeben – Sit down Jibdeben éwisnéyen – Sit down and eat Jibdebek – Sit down (all of you) Jibdebek éwisnéyék – Sit down and eat (all of you) Ngi jibtebmen bégishek - We sat (not you) all day Ggi jibtebmen bégishek [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ntagze – To be sad Ntagze – He/she is sad Ntagzemen – We are sad Ntages – I am sad Ngi ntages – I was sad Ngi ntages wnago – I was sad yesterday Ngi ntages wnago bégishek – I was sad all day yesterday Download audio file (ntagze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ndotmo – To Ask (for something) Prayerfully Ndotmo – To Ask (for something) Prayerfully Ode mno bmadsewen éndotmoyan – I ask for this good life/health Ode jitmowen éndotmoyan – I ask for this help I yé ode éndotmoyan – This is what I ask for Download audio file (ndotmo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yabwamget – It is Warm Yabwamget – It is warm Yabwamget zagech – It is warm outside Yabwamget zagech ngom – It is warm outside today Gi yabwamget zagech wnago – It was warm outside yesterday Wi yabwamget zagech wabek – It will be warm outside tomorrow Download audio file (yabwamget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gasknezo – Whisper Gasknezo – Whisper Égasknezot o gigyago – That girl is whispering Égasknezowat gi penojék – Those children are whispering Download audio file (gasknezo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kikidze – He/she aches Kikidze – He/she aches (is sore) Bégishek gi kikidze o – He/She ached all day Nde kikides – I ache (I am sore) Download audio file (kikidze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wésiyek – Animals we eat Wésiyek – Meat Bearing Animals that we eat Manék wésiyek ngi wabmak ibe – I saw many meat-bearing animals over there Download audio file (wesiyek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Déschegen – Desk, shelf, or low table Déschegen – Desk, shelf, or low table Ibe étémget i déschegen – The desk is over there. Déschegenek étémget i msenegen – The paper is on the desk. Download audio file (deschegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nokana – To Hire someone Nokana – To hire someone O kwé ngi nokana éwzhetot i mjegodé – I hired that woman to make a dress Download audio file (nokana.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pabwéwiyanabo – Stew Pabwéwiyanabo – Stew Pabwéwiyanabo ngi gbaton wnago – I made stew yesterday Pabwéwiyanabo ngi gbatomen wnago – We made stew yesterday Download audio file (pabwewiyanabo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mbop – Soup Mbop – Soup Seksi mbop                            Venison Soup Bidi mbop                               Chicken Soup Kojeswabo                             Bean Soup Peniwabo                               Potato Soup Mdamnabo                              Corn Soup Mnejimnabo                            Pea Soup Download ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Niskadémget – It’s storming Niskademget – It is stormy Gi niskademget wnago                 It was stormy yesterday Niskademget ngom                      It is stormy today Niskademget shote, naké bbonimget ibe                 It’s stormy here, but it’s snowing over there Cho gi niskadémsi wnago shote             No, it wasn’t stormy here yesterday Gi nshonadanmet                              The wi ... Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wishkanmet – It’s really windy Wishkanmet – It’s Really Windy Wi wishkanmet pkonyak – It will be really windy tonight Gi wishkanmet bédbekok – It was really windy all last night Wi wishkanmet ngom – It will be really windy today Wi wishkanmet wabek – It will be really windy tomorrow Download audio file (wishkanmet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nshiwénmet – It’s really windy Nshiwénmet ngom – It’s really windy today Wi nshiwénmet ngom – It’s going to be very windy today Wi nshiwénmet ngom shote – It’s going to be very windy here today Wi nshiwénmet zagech ngom shote – It’s going to be very windy outside here today Wi nshiwénmet zagech ngom gnebech shote – Perhaps it’s [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bégtémget – It’s dry (the weather) Bégtémget – It’s dry ( the weather ) Épich bégtémget ngom – It’s really dry today Wi bégtémget wabek – It will be dry tomorrow Gi bégtémget wnago – It was dry yesterday Wi bégtémget ne ngom? – Will it be dry today? Gi bégtémget ne dbekok? – Was it dry last night? Download audio [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Amo – Bee Amo – Bee Gnodwa ne o amo? – Do you hear that bee? Éhé, nnodwa o amo – Yes, I hear the bee Cho nnodwasi o amo – No, I don’t hear the bee Nasana o amo! – Watch out for the bee! Gi zgebge’ashen - It stung me! Download audio file (amo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wisnewen – Food Wisnewen – Food Mijem is another word for food Zamjesh wisnewen nwi wisnemen ngom – We will eat alot of food (too much even) today. Download audio file (wisnewen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Madmo – To Pray Madmo – To Pray Nwi madmo nomek – I will pray for a while Neméwgemek nwi zhya éwi madmoyan – I will go to church to pray Zagech nwi zhya éwi madmoyan – I will go outside to pray Gaga she gwi madmomen – We (all) will pray soon Ke madmomen – Let’s pray Madmon! – [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wato – To Have Fun Wato – To Have Fun Nwi watomen éwi nim’ediyak – We will have fun when we dance Ngi watomen égi gdemojgéyak – We had fun when we went fishing Gwi zhya ne ibe éwatoyen? – Are you going to go over there to have fun? I ye i éwatowat gi shkenwék – That’s how those [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhowasksé – To go sledding Zhowasksé – To go sledding (this verb can also be used for skiing, skating, or other things that require sliding on ice/snow.) Nwi zhowasksé wabek – I will go sledding tomorrow Ngi zhowasksé wnago – I went sledding yesterday Ngi zhowasksémen wnago – We (not you) went sledding yesterday Gge zhowasksémen – Let’s go sledding [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dawewgemek – Store Dawéwgemek – Store Ni pi je i dawéwgemek? - Where is the store? Dawéwgemek gwi zhya ne? - Are you going to the store? Dawéwgemek ggi bya ne? - Did you come from the store? Dawéwgemek nwi zhya. - I will go to the store. Dawéwgemek ngi bya. - I came from the store. Download audio file (dawewgemek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mbishkik – Marsh or Watery Swamp Mbishkik – Marsh or Watery Swamp Mbishkik nwi zhya éwi giwséyan – I will go to the marsh to hunt Mbishkik gwi zhya ne? – Are you going to the marsh? Mbishkik ngi zhya wnago – I went to the marsh yesterday Cho mbishkik ngi zhyasi – I didn’t go to the marsh Download audio file [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Tadiwgemek – Casino Tadiwgemek – Casino Tadiwgemek ndezhya.  I’m going to the casino. Tadiwgemek ndezhyamen.  We (not you) are going to the casino. Tadiwgemek gdezhyamen.  We all are going to the casino. Tadiwgemek gdezhya ne?   Are you going to the casino? Tadiwgemek ggi zhya ne?   Did you go to the casino? Tadiwgemek gwi zhya ne pkonyak?  Will you [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nosemé – My grandchild Nosemé – My Grandchild Nosemés – My little grandchild Noseméyek – My grandchildren Nosemések – My little grandchildren Gosemé – Your grandchild Gosemés – Your little grandchild Goseméyek – Your grandchildren Gosemések – Your little grandchildren Download audio file (noseme.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dépseni – He/she is full Dépseni – He/she is full Ndépseni – I am full Ndépsenimen – We are full (not you) Gdépsenimen – We all are full (including you) Gi dépseni – He/she was full Gi dépsenik – They were full Download audio file (depseni.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wéwébta – To Start Wéwébta – To Start Nda wéwébtamen – We should get started (not you) Ge wéwébtamen – Let’s get started Gwi wéwébtamen – We’ll all get started Ggi wéwébtamen – We all started Download audio file (wewebta.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mingaswen – Gift Mingaswen – Gift Mingaswenen – Gifts Éminangoyan – What I’ve been given Éminangoyak – What we’ve been given Download audio file (mingaswen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Goniswen – Snowflake Goniswen - Snowflake Ngi wabdan ngot goniswen ngom – I saw one snowflake today Ngi wabdanen mjesh goniswenen ngom – I saw many snowflakes today Nwi wabdanen megwa goniswenen wabek – I will see more snowflakes tomorrow Ggi wabdan ne i goniswen? – Did you see the snowflake? Ggi wabdanen ne ni goniswenen? – Did you [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nokisiyamget – It is soft Nokisiyamget – It is soft Nokisiyamget i mbagen – The bed is soft Download audio file (nokisiyamget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Étso nangotoygo – Each and every one of us Étso nangotoygo – Each and every one of us Étso nangotoygo émadmoyak odo pi – Each and everyone of us are praying right now Étso nangotoygo égi zhechkéyak i – Each and everyone of us did that Download audio file (etsonangotoygo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gépisegé – To Parch Gépisegé – To Parch Égépisegét o kwé i menomen – That woman is parching the wild rice Égi gépisegéwat gi kwék i menomen – Those women parched the wild rice Download audio file (gepisege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Éngwetwawnen – Answers Éngwetwawnen – Answers Éngwetwawen – Answer Éngwetwawshen – Answer me! Download audio file (engwetwawnen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mikwéndan – To remember something Mikwéndan – To remember something Ngi mikwéndan égishpnedoyan i nonagnabo – I remembered to buy milk Nmikwéndan gaw je zhewébek ibe – I remember what happened over there Download audio file (mikwendan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Badwéwégze – Someone is very noisy Badwéwégze – Someone is very noisy Badwéwégze o gigabé échikasot – That boy is being very noisy as he plays Gbadwéwéges éje zhechkéyen i – You are being very noisy in what you are doing Download audio file (badwewegze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhigénma – To Hate Someone Zhigénma – To Hate Someone Nzhigénma o nene – I hate that man Nzhigénmek o nene – That man hates me Download audio file (zhigenma.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhigéndan – To Hate something Zhigéndan – To hate something Nzhigéndan ode msenegen – I hate this book Nzhigéndan gaw je zhewébek ibe – I hate what happened over there Download audio file (zhigendan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bichmandan – To smell something Bichmandan – To smell something Nbichmandan i mbop – I smell soup Mno myagwet i mbop ngi bichmandan – The soup I smelled smells good Download audio file (bichmandan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kékyéwkwet – Preacher Kékyéwkwet – Preacher Béwaben égi kigdot o kékyéwkwet – The preacher talked all morning Kyétnam she égi mno yajmot o kékyéwkwet – The preacher really spoke well Download audio file (kekyewkwet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wénkwéngé – To Drive Wénkwéngé – To Drive Bégishek nwi wénkwégé wabek – I will drive all day tomorrow Gégo wénkwéngéken émnekwéyen – Don’t drive while drinking Download audio file (wenkwenge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gikibgoshé – To be sleepy Gikibgoshé – To be sleepy Ngikibgosh – I’m sleepy Gikibgosh ne? – Are you sleepy? Gikibgoshé o penojé – The child is sleepy Download audio file (gikibgoshe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Néyapton – Put something back Néyapton – put something back Taswenek  néyapton i – Put it back in the closet Dopwenek néyapton i – Put it back on the table Download audio file (neyapton.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidiwgemek – Chicken Hut Bidiwgemek – Chicken Hut Bidiwgemek étémget ibe – The chicken hut is over there. Bidiwgemgok éyéwat gi bidiyek – The chickens are in the chicken hut. Download audio file (bidiwgemek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wagkadé – H/s is bowlegged Wagkadé – He/she is bowlegged Wagkadé o gigabé – That boy is bowlegged Download audio file (wagkade.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shewéndagsowen – Blessing Shewéndagsowen – Blessing Shewéndagsowen émnesyan odo pi – I need a blessing at this time Shewéndagsowen émnesyak odo pi – We need a blessing at this time Download audio file (shewendagsowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Begodé – Taffy Begodé – Taffy Begodé nwi wzheton – I will make taffy Begodé ne ggi wzheton? – Did you make taffy? Download audio file (begode.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nshtegwan – My head Nshtegwan – My head Gshtegwan – Your head Wshtegwan – His/her head Download audio file (nshtegwan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Msezé – Turkey Msezé – Turkey  (refers to the Turkey as the older brother of the birds.)  Msezéyek – Turkeys O msezé nwi bidapkowébna ngom – I will roast that turkey today (put it in the oven) Bné is also a word for turkey. Download audio file (mseze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bépij – Once in a While Bépij – Once in a While Bépij égi giwséyan – I went hunting once in a while Bépij égwdemojgéyan – I go fishing once in a while Download audio file (bepij.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wzan – To Boil Something Wzan – To Boil something Mbish nwi wzan – I will boil water Download audio file (wzan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Da – To live in a place Da – To live in a place Wisconsin édayan – I live in Wisconsin Wisconsin édat o – He/she lives in Wisconsin Ni pi je édayen? – Where do you live? *Da can also be a preverb meaning can/could/should/would. Download audio file (da.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bataman – To report something Bataman – To report something Nwi bataman gaw je zhewébek ibe – I will report on what happened over there Download audio file (bataman.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dokmebe – To sit quietly Dokmebe – To sit quietly Dokmebe o gigyago – The girl is sitting quietly Ngi dokmebmen bégishek – We sat quietly all day Dokmeben! – Sit Quietly! Download audio file (dokmebe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Damagé – To Defend Damagé – To Defend Gi damagéwat wodanmewa gi gijidak – The warriors defended their village Download audio file (damage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pshkwénakwé – To Miss a target Pshkwénakwé – To Miss a target Ngi pshkwénakwé - I missed Ggi pshkwénakwé ne mine? – Did you miss again? Download audio file (pshkwenake.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zaskokwadék – “Frybread” Zaskokwadék – “Frybread.”  It literally means “That which is fried,” and that implies Frybread, but it could refer to any fried food.  If you wanted to be more specific, you could say… Zaskokwadé pkwéshgen – Frybread  Zaskokwadé penik - Fried Potatoes Zaskokwadé wawnon – Fried eggs Download audio file (zaskokwadek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mikwéndek – What is remembered Mikwéndek – What is remembered Ni je ga je mikwéndek? – What was remembered? I yé i émikwéndek – That is what is remembered. Download audio file (mikwendek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wiyése – someone is good at something Wiyése – Someone is good at something Wiyése o kwé énim’edit – That woman is good at dancing Wiyése o nene énégmot – That man is good at singing Download audio file (wiyese.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jisanké – To Make a Nest Jisanké – To make a nest Gi jisankéwat gi bnéshiyek ibe – Those birds made a nest over there. Download audio file (jisanke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waskonémget – It is shining Waskonémget – It is shining (can imply the sun on a clear day) Waskonémget ngom – It is shining today Waskonémget i waskonénjegen – The lamp is shining Download audio file (waskonemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wshkew wigwam – New House Wshkew wigwam – New House Ahau, we are back online, and APWAD will resume regularly on Monday morning November 11. Download audio file (wshkewigwam.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Natowa – To ask someone Natowa – To ask someone Nwi natowa 0 – I will ask him/her Ngi natowa o – I asked him/her Download audio file (natowa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Widokagé – To Participate Widokagé – to Participate although not transitive, it does imply some sort of gathering or group activity Nwi widokagé – I will participate Nwi o widokagé – I will go participate Ggi widokagé ne?- Did you participate? Download audio file (widokage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Neshnabémon – Speak the Neshnabé language Neshnabémon -  Speak the Neshnabé language Gwi mno zhewebes gishpen éneshnabémyen pene shna – It will go well for you if you always speak this language. Pené shna éneshnabémyen ébon néndemyen ode zheshmowen – Always speak this language so you don’t forget this language. Download audio file (neshnabemon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ndenim – My husband Ndenim – My husband Ggi wabma ne o ndenim? – Have you seen my husband? Ndeneyem – My husband (another word) Download audio file (ndenim.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nde ném – I’m breathing Nde ném – I’m breathing Mégwa she nde ném – I’m still breathing Download audio file (ndenem.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nasapkonyé – To wear the same clothes Nasapkonyé – To wear the same clothes Pené shna énasapkonyét – He always wears the same clothes Égme gishek shna énasapkonyét – He wears the same clothes every day Download audio file (nasapkonye.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nagan – In the lead Nagan = In the lead Gin se mteno énaganiyen – You are the only one in the lead/in charge Nagan déwé’gen – Lead Drum Nagan nim’edit – Lead/Head Dancer Download audio file (nagan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kénbeset – He/she is moving quickly Kénbeset – He/she is moving quickly or hurridly Kénbeset éwjandat o kwé – That woman is cooking quickly Kénbeset ébinchegét o gigyago – That girl is cleaning quickly Download audio file (kenbeset.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Débwétagze – To be truthful in speech Débwétagze – To be truthful in speech Édébwétagzet o – He is speaking truthfully Ndébwétages – I am speaking truthfully Download audio file (debwetagze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mbegdena – To offer something Mbegdena – To offer something Mbegdena ode séma – I offer this tobacco Nbegdenamen ode wisnewen – We offer this food Download audio file (mbegdena.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ndodaské – To ask Ndodaské – To ask *This word is commonly used in prayers, and implies sincerity of need. Ode éje ndodaskéyan – This is what I ask for Ode éje ndodaskéyak – This is what we ask for Download audio file (ndodaske.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wyézhma – Fool someone Wyézhma – Fool someone Ngi wyézhma o nene – I fooled that man Ngi wyézhmek o nene – That man fooled me Download audio file (wyezhma.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yagwadze – He/she is crazy Yagwadze – He/she is crazy Nyagwades – I am crazy Gyagwades ne? – Are you crazy? Download audio file (yagwadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pekshen – To Fall Pekshen – To Fall Nasana, gwi pekshen! – Look out, you’re going to fall! Gi pekshen o gigabé – The boy fell Download audio file (pekshen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bojkwansi – Dragonfly Bojkwansi – Dragonfly Mbishkik ngi wabma o bojkwansi – In the marsh I saw a dragonfly Mbishkik éyéyet o bojkwansi – The dragonfly is in the marsh Download audio file (bojkwansi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gzhigéndagwze – He/she is a hateful person Gzhigéndagwze – He/she is a hateful person Gzhigéndagwze o nene – That man is hateful Gzhigéndagwze o kwé – That woman is hateful Download audio file (gzhigendagwze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Tkemsé – To cross over Tkemsé – To cross over Nwi tkemsé ibe – I will cross over there Wnago ngi tkemsé shote – Yesterday I crossed over here Download audio file (tkemse.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wdeténma – To Worry about someone Wdeténma – To Worry about someone Ndeténma o ndenim – I am worried about my husband Ndeténma o ndanes – I am worried about my daughter Download audio file (wdetenma.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kokoji – Monster Kokoji – Monster Kokoji ngi wabma taswenek – I saw a monster in the closet Taswenek édat o kokoji – That monster lives in the closet Download audio file (kokoji.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kwabegen – Dipper or Ladle Kwabegen – Dipper or Ladle Mishen i kwabegen éwi mnekwéyan – Give me the dipper so I can drink Byénen moshen i kwabegen éwi mnekwéyan – Hand over the dipper so I can drink Download audio file (kwabegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nshkezhik – My fingernails Nshkezhik – My fingernails (also toenails) Ngishkshwak gi nshkezhik – I am cutting my fingernails Wgishkshwan ni wshkezhin – He/she is cutting his/her fingernails *Nshkezhik are rare animate body parts, so they are animate in the first example, but obviative in the second. Download audio file (nshkezhik.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gnepshkwe – Mink Gnepshkwe – Mink Ggi wabma ne o gnepshkwe? – Did you see the mink? Gnepshkwe ngi wabma ézhi – I saw the mink over there Download audio file (gnepshkwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yéngatze – H/s is funny Yéngatze – He/she is funny Yéngatze o gigabé – That boy is funny Gyéngades – You are funny Gyéngetages – You look funny Download audio file (yengatze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Msenaksegen – Picture Msenaksegen – Picture Ngi wabdan i msenaksegen – I saw that picture Nek she ode msenaksegen – Look at this picture Download audio file (msenaksegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kokowési – Moth Kokowési – Moth Ngi wabma o kokowési ébmisét – I saw that moth flying Gwabma ne o kokowési? – Do you see the moth? Download audio file (kokowesi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shonatzhechké – to do Bad things Shonatzhechké – to do Bad things Ngi shonatzhechké wnago – I did bad things yesterday Gi shonatzhechké o gigabé – That boy did bad things Download audio file (shonatzhechke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ginigawnegwen Wawnon – Scrambled Eggs Ginigawnegwen Wawnon – Scrambled Eggs Ginigawnegwen wawnon énedwéndayan émijyan – I want scrambled eggs to eat Mégwa ne ginigawnegwen wawnon? – More scrambled eggs? Download audio file (ginigawnegwen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mje’nwa – To challenge someone Mje’nwa – To challenge someone Ngi mje’nwa o – I challenged him/her Ngi mje’nwak – I challenged them Ngi mje’nak – He/she challenged me Download audio file (mjenwa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gyépshe – to be Deaf Gyépshe – to be Deaf Ggyépsha ne? – Are you deaf? Gyépshéwak – They are deaf Nge gyépshe – I am deaf Download audio file (gyepshe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ashosek – The other room Ashosek – The other room Ashosek éyéyet o nshimés – My little brother is in the other room Ashosek étémget i nbiskewagenem – My coat is in the other room Download audio file (ashosek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Énendezwen – Pride Énendezwen – Pride Énendezet o – He/she is proud Kchenendezet o - He/she really thinks too highly of him/herself Download audio file (enendezwen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gatikno – Spotted Eagle Gatikno – Spotted Eagle Nekmek épabmashit o gatikno – He soars all over that spotted eagle Ggi wabma ne o gatikno – Did you see the spotted eagle? (a spotted eagle is an immature bald eagle.) Download audio file (gatikno.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Datgadze – To be Hesitant Datgadze – To be Hesitant Ndatgades – I am hesitant Datgadze o – He/she is hesitant Datgadnagwze o – He/she looks hesitant Download audio file (datgadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waskwigwézo – To Squint Waskwigwézo – To squint Waskwigwézo o gigyago – That girl is squinting her eyes Download audio file (waskwigwezo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wagjané – H/s has a crooked nose Wagjané – H/s has a crooked nose Wagjané o nene – That man has a crooked nose Wagjané o kwé – That woman has a crooked nose Download audio file (wagjane.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmomgo – To Ride Horseback Bmomgo – To Ride Horseback Ngi bmomgo wnago – I rode horseback yesterday Gi byé bmomgot o – He/she came riding horseback Download audio file (bmomgo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nejiwdéwé’gen – Hand Drum Nejiwdéwé’gen – Hand Drum Byédweshen i nejiwdéwé’gen éwi déwé’géyan éngemoyan – Bring me a hand drum so I can drum and sing Download audio file (nejiwdewegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shashkegwé – To Vomit Shashkegwé – To vomit Ngi shashkegwé wnago – I vomited yesterday Bégishek ngi shashkegwé – I vomited all day Download audio file (shashkegwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zgakwegen – Pin Zgakwegen – Pin Ngi bgesdon i zgakwegen – I dropped the pin Gwabdan ne i zgakwegen? – Do you see the pin? Download audio file (zgakwegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhenkaze – He/she is called Zhenkaze - He/she is called (a name) Ni je ézhnekasyen? – What is your name? (what are you called?) Ni je ézhnekazot o? – What is his/her name? (what is he/she called?) Zagjewekwe ndeshnekas – My name is Zagjewekwe (I am called Zagjewekwe) Download audio file (zhenkaze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhenkadék – It is called Zhenkadék – it is called (name of an inanimate object) Ni je ézhnekadék i “cup”? - What is that “cup” called? Kwabegas ézhnekadék – It’s called Kwabegas Download audio file (zhenkadek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gbakwegadé – Closed, to be Gbakwegadé – Closed, to be Gbakwegadé i wisniwgemek – The restaurant is closed Gbakwegadé i dawéwgemek – The store is closed Download audio file (gbakwegade.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website K’kéndan – To know something K’kéndan – To know something G’kéndan ne i? – Do you know that? Cho ngek’kéndasin i – I don’t know that Download audio file (kkendan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bashkmensegen – Jam or Jelly Bashkmensegen – Jam or Jelly Byédweshen i bashkmensegen – Bring me the jam/jelly Dawéwgemgok nwi zhya éwi gishpnedoyan bashkmensegen – I will go to the store to buy jam/jelly Download audio file (bashkmensegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mo’ewé – Wolf Mo’ewé – Wolf Mo’ewé ngi wabma ibe – I saw a wolf over there Mo’ewé ne ggi wabma? – Did you see a wolf? Download audio file (moewe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Sheshkwedo – Mushroom Sheshkwedo – Mushroom Ngi wabmak gi sheshkwedoyek ibe – I saw those mushrooms over there Gi sheshkwedosek ngi wabmak ibe – I saw those little mushrooms over there Download audio file (sheshkwedo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zamwisne – Eat too much Zamwisne = Eat too much Oh, ngi zam wisen! – Oh, I ate too much! Égach ébwa zamwisneyen – Slow down so you don’t eat too much Download audio file (zamwisne.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bapiwsedon – To shake something out Bapiwsedon – To shake something out Ngi bapiwsedon i shkemot – I shook out the bag Ngi bapiwsedon i gokbenagen – I shook out the basket Download audio file (bapiwsedon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Déwé’genatek – Drum Stick Déwé’genatek – Drum Stick Naden i déwé’genatek - Fetch the drumstick Byédweshen i déwé’genatek – Bring me the drumstick Download audio file (dewegenatek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waben – Morning Waben – Morning Aptadwaben – Mid-morning Égme waben ébsegwiyan émadmoyan – Every morning I wake up and pray Download audio file (waben.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nodoye – Mean, quick-tempered person Nodoye - Mean, quick-tempered person, or an obstinant child Oh, nodoye ma shna yawe o! – Oh, h/s is just a meanie! Download audio file (nodoye.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bsendagé – To Listen Bsendagé – To Listen Nde bsendagé – I’m listening Nde bsendagémen – We are listening Nde bsedwe’a o – I’m listening to him/her Download audio file (bsendage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Godon – To Hang Something Godon – To Hang Something Nwi godon ode biskewagen – I’m going to hang this shirt Ngi godon i mjegodé – I hung that dress Download audio file (godon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bapnezwagnek – Unbelieveable things are happening Bapnezwagnek – Unbelieveable things are happening Ébapnezwagnek nekmek ngoji ode kiwen – Unbelieveable things are happening all over this land. Download audio file (bapnezwagnek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bégesh – Wish for something Bégesh – Wish for something Bégesh na éwi shemgoyan – I wish someone would feed me Bégesh na éwi pabmadziyan – I wish I could travel Download audio file (begesh.mp3) ***APWAD will be on vacation from July 22-29, migwech! Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Békadze – He/she is quiet, calm, patient Békadze – H/she is quiet, calm, patient Békadze o nene éjibdebet ibe – That man sitting over there is calm/quiet/patient Gbékades ne? – Are you patient?calm?quiet? Download audio file (bekadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmeshka – To go by boat Bmeshka – To go by boat Ngi bmeshka - I went by boat Nwi bmeshka – I will go by boat Download audio file (bmeshka.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ték – to be in a place (a thing) Ték – To be in a place (a thing) Ni pi je éték i gokbenagen?   Where is the basket (located)? Dopwenek étémget i gokbenagen.   The basket is (located) on the table. Download audio file (tek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wébnegadé – It was left behind on purpose Wébnegadé – It was left behind/discarded on purpose Gi wébnegadénon ni mkesnen – Those shoes were left behind on purpose Gi wébnegadé i dopwenés – That little table was left behind on purpose Download audio file (webnegade.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mamkadénma – Be surprised by someone Mamkadénma – Be surprised by someone Ngi mamkadénma o gigabé – That boy surprised me/I was surprised by that boy Download audio file (mamkadenma.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gsibyégen – Eraser Gsibyégen – Eraser Byédweshen i gsibyégen – Bring me that eraser Nénmoshen i gsibyégen – Hand me that eraser Download audio file (gsibyegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nbegwkenagen – My ankle Nbegwkenagen – My ankle Ngi bokbedon i nbegwkenagen – I broke my ankle Download audio file (nbegwkenagen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yaymazo – To Yawn Yaymazo – To Yawn Yaymazo o kwé – That woman is yawning Nde shibjegé éyaymazoyan – I am stretching as I’m yawning Download audio file (yaymazo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shibjegé – To Stretch Shibjegé – to Stretch Nde shibjegé – I’m stretching Zamjesh ngi shibjegé – I really stretched hard Download audio file (shibjege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bashkedé – It explodes Bashkedé – It explodes Gi bashkedé i – It exploded Wnago gi bashkedé i – Yesterday it exploded Download audio file (bashkede.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bagdebéwa – To Knock someone in the head Bagdebéwa – To Knock someone in the head, Club someone in the head Ngi bagdebéwa o - I clubbed him on the head Ngi bagdebéwshen – I knocked myself in the head Download audio file (bagdebewa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Godémget – It is Hanging Godémget – It is Hanging Shkwadémek godémget i biskewagen – The coat is hanging by the door Zagech godénon ni biskemwenen – The clothes are hanging outside Download audio file (godemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pkwénésgé – To Smudge Pkwénésgé - To Smudge Égmegishek npkwénésgé – I smudge everyday Gwi pkwénésgé ne? – Will you smudge? Gi pkwénésgé o nene – That man smudged Download audio file (pkwenesge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wikma – To invite someone to a Feast Wikma – To invite someone to a Feast Ngi wikma o kwé – I invited that woman (to the feast) Nwi wikma o nitawes – I will invite my cousin (to the feast) Download audio file (wikma.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wik’kwké – To have a Feast Wik’kwké – To have a Feast Nwi wik’kwkémen – We will have a feast Kcheweswabek nwi wik’kwkémen – In three days we will have a feast Download audio file (wikkwke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mishkweké – Cut the grass Mishkweké – Cut the grass, Mow the lawn Nwi mishkweké – I will cut the grass Gégpi ngi mishkweké wnago – I finally cut the grass yesterday Download audio file (mishkweke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mdaktagwé – Make cute little sounds Mdaktagwé – Make cute little sounds Mdaktagwé o gigyagos – That little girl makes cute little sounds Mdaktagwet i chikaswen – That toy makes cute little sounds (note: toy is inanimate) Mdaktagwé can also reference someone or something that sounds funny or tells jokes. Download audio file (mdaktagwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zaskokwéwnene – Fry Cook Zaskokwéwnene – Fry Cook Wisniwgemgok ézaskokwét o zaskokwéwnene – The fry cook is frying at the restaurant Wawnon zaskokwadanen o zaskokwéwnene ézhi – The fry cook is over there frying eggs Download audio file (zaskokwewnene.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bodwéwnene – Firekeeper Bodwéwnene – Firekeeper Zagech émikchéwit o bodwéwnene – The firekeeper is working outside Zagech ébodwét o bodwéwnene – The firekeeper is building a fire outside Download audio file (bodwewnene.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Migana – To Fight Someone Migana – To Fight Someone Nwi migana o nene – I will fight that man Ngi migana o nene wnago – I fought that man yesterday Download audio file (migana.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pkenwa – To Beat someone in a contest Pkenwa – To beat someone in a contest Nwi pkenwa o shkenwé – I will beat that young man (at some kind of contest) Ngi pkenwa o kwé – I beat that lady (at a contest) Download audio file (pkenwa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bitozhan – To Slice Something Bitozhan – To Slice Something Nbitozhan i bkwéshgen – I am slicing the bread Gwi bitozhan ne i wiyas? – Will you slice the meat? Download audio file (bitozhan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidwan – Quiver Bidwan – Quiver (for arrows) Ndeton ode bidwan – I have this quiver Ndeton nbidwanem – I have my quiver Download audio file (bidwan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidkedéwan – Powder Horn Bidkedéwan  – Powder Horn Ndeton ode bidkedéwan – I have this powder horn Ndeton nbidkedéwanem – I have my powder horn Download audio file (bidkedewan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gbengen – Dam Gbengen – Dam Nde wabdan i gbengen – I see the dam Nde wabdanen ni gbengenen – I see the dams Gbengnek nwi zhya éwi gwdemojgéyan – I will go to the dam to go fishing Download audio file (gbengen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jigdegenatek – Broomstick Jigdegenatek – Broomstick Ndeton ode jigdegenatek – I have this broomstick Ni pi je étémget i jigdegenatek? – Where is the broomstick? Download audio file (jigdegenatek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Babwiton – To wait for something Babwiton – To wait for something Mijem nde babwiton – I am waiting for food Zhonya nde babwiton – I am waiting for money Download audio file (babwiton.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Babwia – To wait for someone Babwia – To Wait for Someone Nde babwia 0 ndenim – I am waiting for my husband Nde babwia o ndekwéyom – I am waiting for my wife Download audio file (babwia.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bapashkwé – To Whoop Bapashkwé – To Whoop Mbapashkwé – I am whooping Mtegwakik égi pambetot o ébapashkwét nekmek ngoji  - Through the forest he went running about, whooping everywhere Download audio file (bapashkwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wasabzo – Eyes are shining in the dark Wasabzo – Eyes are shining in the dark Wasabzo o wawkshe – That fox’s eyes are shining in the dark Wasabzo o seksi – That deer’s eyes are shining in the dark Wasabzowat gi seksiyek – Those deer’s eyes are shining in the dark Download audio file (wasabzo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Weswnago – The Day Before Yesterday  Weswnago – The Day Before Yesterday Weswnago ngi zhadgé – I stayed home the day before yesterday Weswnago ngi giwémen – We came home the day before yesterday Download audio file (weswnago.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pabmadze – To Travel About Pabmadze – To travel (literally to live about in different places) Nekmek ngoji éwi pabmadziygo wabek – We will travel about to different places here and there tomorrow. APWAD will be offline until June 3, 2010. Download audio file (pabmadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Weswabek – The Day After Tomorrow Weswabek – The Day After Tomorrow Weswabek gwi majimen - We will leave the day after tomorrow Weswabek nwi giwé – I will go home the day after tomorrow Download audio file (weswabek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bbegwé – To Play the Flute Bbebgwé – To Play the Flute Nbebgwé – I play the flute Égwan o nnikanan, Wabmun éshnekazot, ébebgwét o – Our friend, Wabnum, he plays the flute. Download audio file (bbebgwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bajdé’an – To step over it Bajdé’an – To step over it Ngi bajdé’an i msén – I stepped over the wood Ngi bajdé’an i dopwenés – I stepped over the little table Download audio file (bajdean.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dkwamget – It is short Dkwamget - It is short Dkwamget i dopwen – The table is short Dkwamget i déschegen – The desk is short Download audio file (dkwamget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wawyasto – Tornado Wawyasto – Tornado APWAD is back from our brief hiatus…on May 10, 2010, an EF3 tornado touched down in Tecumseh, OK, less than a block from our home where we broadcast and record.  Although our home was undamaged, we were without power for a week, and thus unable to post anything.  Migwech for your patience….. Download audio [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gkadze – He/she is rich Gkadze – He/she is rich Gkadze o nzheshé – My uncle is rich Cho ngkadzesi o nnikan – My friend is not rich Download audio file (gkadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Na’ankwé’wé = To fix/style hair Na’ankwé’wé – To fix/style hair Nde na’ankwé – I am fixing my hair Ngi na’ankwé’wa o ndanes – I styled my daughter’s hair Download audio file (naankwewe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Neskwé – Brush Hair Neskwé – Brush hair Nde neskwé – I am brushing my hair Ngi neskwé – I brushed my hair Download audio file (neskwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mingo – To be given (to receive) Mingo – To be given Mingaswen ngi mingo o ngyé - I was given a gift by my mother Ode dopwen ngi mingomen o ndanesenan – We were given this table by our daughter  Download audio file (mingo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jak gégo – Everything Jak gégo – Everything Jak gégo ga wisnet – He/she ate everything Jak gégo ga wisnewat – They ate everything Download audio file (jakgego.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gishki – Cedar Gishki – Cedar Gishki ne gdeton? – Do you have cedar? Gishki ne gdetomen? – Do we have cedar? Download audio file (gishki.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Neshkama – Rebuke someone Neshkama – Rebuke someone Ngi neshkama o penojé – I rebuked that child Nwi neshkama o gigabé ébambetot shote – I will rebuke that boy running around here Download audio file (neshkama.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nkweshmo’a – To meet someone Nkweshmo’a – To meet someone Ngi nkweshmo’a 0 nene wnago – I met that man yesterday Wdabjeton ode zheshmowen gishpen énkweshmo’ayen weye ngoji – Use this language if you meet someone somewhere. Download audio file (nkweshmoa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wapsegamget – It is faded Wapsegamget – It is faded Wapsegamget i biskewagen – That shirt is faded Wapsegadon ni biskewagnen – Those shirts are faded Download audio file (wapsegamget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ak’kwéna – Embrace someone Ak’kwéna – Embrace someone, Hug someone Ngi ak’kwéna o nshimés – I hugged my little brother Ak’kwénashen – Give me a hug Gi ak’kwénashet – H/s gave me a hug Download audio file (akkwena.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Babne’at – To be wasteful Babne’at – To be wasteful Gbabne’ak gi penik – You are wasting those potatoes Gkékyajek gbabne’ak – You are wasteful of your elders Download audio file (babneat.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Anwénjegé – To be disgusted Anwénjegé – To be disgusted Ngi anwénjegé gaw je zhechkét o – I was disgusted with what he did Ngi anwénjegémen bégishek ézhedé’aygo o – We were disgusted all day thinking about h/h Download audio file (anwenjege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wénapdan – To choose something Wénapdan – To choose something Nde wénapdan ode – I am choosing this one Ngi wénapdan i – I chose that one Download audio file (wenapdan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkwengen – Reservation Shkwengen – Reservation Shkwengenek – On/At/From the reservation Shkwengenek ndoch bya – I am from the reservation Shkwengenek ndoch byamen – We are from the reservation Download audio file (shkwengen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yajdan – To say or tell something Yajdan – To say or tell something Ngi yajdan i atsokan wnago – I told that story yesterday Wabek nwi yajdan i mine – Tomorrow I will tell it again Download audio file (yajdan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nshiwbos – To ride very fast Nshiwbos – To ride very fast Ngi byé nshiwbos – I came riding very fast! Ngi byé nshiwbosmen! – We came riding very fast! Download audio file (nshiwbos.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bikbdon – Break something up, Crumble something up Bikbdon – Break something up in to little pieces, Crumble something up Ngi bikbdon i msenegen – I crumbled up that paper Ngi bikbdon i bkwéshgen – I broke up that bread (into little pieces) Download audio file (bikbdon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gtegadan – To Plant it Gtegadan – To Plant it Nwi gtegadan node minkanen – I will plant these seeds Bégishek ngi gtegadan ni minkanen – All day yesterday I planted those seeds Download audio file (gtegadan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Winagwet – It is dirty Winagwet – It is dirty Winagwet i dopwen – The table is dirty Winagwet i dabyan – The car is dirty Download audio file (winagwet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Winzedé – H/S has dirty feet Winzedé – H/S has dirty feet Winzedé o gigabé – That boy has dirty feet Gi winzedé o nene dbekok – That man had dirty feet last night Download audio file (winzede.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Winagwze – H/S looks dirty Winagwze – H/s looks dirty Winagwze o gigabé – That boy looks dirty Winagwzik gi gigabéyek – Those boys look dirty Download audio file (winagwze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wawyéshen – He/she is curled up Wawyéshen – He/she is curled up (implies laying down) Wawyéshen o nemosh – The dog is laying curled up Wawyéshen o gazho – The cat is laying curled up Download audio file (wawyeshen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nsekwéwa – To comb someone’s hair Nsekwéwa – To comb someone’s hair Ngi nsekwéwa o ndanes – I combed my daughter’s hair Nwi nsekwéwa o gigyago – I will comb that girl’s hair Download audio file (nsekwewa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nsekwé – To comb hair Nsekwé – To comb hair Ngi nsekwé ngom – I combed my hair today Wabek nwi nsekwé mine – I will comb my hair again tomorrow Download audio file (nsekwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bot’an – To grind something Bot’an – To grind something Nde bot’an ode mdamen – I am grinding this corn Bégishek ngi bot’an i mdamen – I ground that corn all day Download audio file (botan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wiwkwé’an – To cover something Wiwkwé’an – To cover something Ngi wiwkwé’an  i dopwen – I covered the table Ngi wiwkwé’an i mbop – I covered the soup Download audio file (wiwkwean.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wébanmet – Wind is beginning to blow Wébanmet – Wind is beginning to blow Nshiwénmet ngom zagech – It’s very windy today outside Gaga she wi wébanmet – Soon the wind will start to blow Download audio file (webanmet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngwankwet – It is Cloudy Ngwankwet – It is Cloudy Ngwankwet ngom – It is cloudy today Gi ngwankwet wnago – It was cloudy yesterday Download audio file (ngwankwet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Penmo – To depend on someone Penmo – To depend on someone Gin se mteno épenmoyan odo pi – You are the only one I depend on right now. Gin se mteno épenmoyak odo pi – You are the only one we depend on right now. Download audio file (penmo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gdemagze – To be poor, pitiful Gdemagze – To be poor, pitiful Ngdemages ma shna ébmadziyan – I’m poor, but I’m still alive Gdemagzewat gi bémadsejek ibe – Those people over there are poor and pitiful Download audio file (gdemages.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wiche’wé – To be married to someone Wiche’wé – To be married to someone Ngi wiche’wéa o ndenim – I married my husband Ngi wiche’wéa o ndekwéyom – I married my wife Download audio file (wichewe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Widgé – To be married Widgé – To be married Nde widgé – I am married Nde widgémen – We are married (not you) Download audio file (widge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Njeshek – Just now Njeshek – Just now Njeshek ne gi bya? – Did you just arrive? Njeshek ne gi wzhita? – Did you just get ready? Download audio file (njeshek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wawyéya – It is Round Wawyéya – It is Round Wawyéyamget i pkwakwet – The ball is round Download audio file (wawyeya.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bodéwadmimo – To Speak Potawatomi Bodéwadmimo – To Speak Potawatomi Gbodéwadmim ne? – Do you speak Potawatomi? Éhé, nde bodéwadmim – Yes, I speak Potawatomi Bodéwadmimon! – Speak Potawatomi! Download audio file (bodewadmimo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nawgze – How a person looks Nawgze – How a person looks Ni je ésh nagwzet o? – How does he/she look? Ni je ésh nagwzewat géwinwa? – How do they look? Ni je ésh nagwziyan? – How do I look? Download audio file (nawgze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nadé – To be a Color Nadé – To be a Color Ni je énadék i? – What color is it? Ni je énazet o? – What color is he/she? Download audio file (nade.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zezika – Suddenly Zezika – Suddenly Oh, zezika égi bidgét o kwé! – oh, that woman came in suddenly! Zezika wi gméyamget ode gizhnawkwék – It will rain suddenly this afternoon Download audio file (zezika.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dgeshkan – Kick something Dgeshkan – Kick something Ngi dgeshkan i pkwakwet – I kicked the ball Ngi dgeshkanen ni tétbeséyen – I kicked those tires Download audio file (dgeshkan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gwaskse’o – to jump Gwaskse’o – to jump Zagech égwaskse’ot o gigabés – That little boy is jumping outside Zagech épa gwaskse’ot o gigabés – That little boy is jumping around outside Download audio file (gwaskseo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mamkeji – Toad Mamkeji – Toad Ngi wabma o mamkeji – I saw a toad Ggi wabma ne o mamkeji? – Did you see the toad? Download audio file (mamkeji.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nenjiswajgen – Fingerprint Nenjiswajgen – Fingerprint Ngi wabdan i nenjiswajgen – I saw a fingerprint Nde wabdanen manék nenjiswajgenen – I see many fingerprints Download audio file (nenjiswajgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zetwajgen – Footprint Zetwajgen – Footprint Ngi wabdan i zetwajgen zagech – I saw a footprint outside Ngi wabdanen ni zetwajgenen zagech – I saw those footprints outside Download audio file (zetwajgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kwék’newin – Turn Around Kwék’newin – Turn Around Kwék’newin éjibtebyen – Turn around and sit down Download audio file (kweknewin.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngedémget – It is melting Ngedémget – It is melting Ngedémget i mkwem – The ice is melting Ngedémget i mbedé – The butter is melting Download audio file (ngedemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website K’kadon! – Hide it! K’kadon! – Hide it! K’kadon i msenegen! – Hide that paper! K’kadon i gokbenagen! – Hide that basket! Download audio file (kkedon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bijbonagen – Fish Trap or Weir Bijbonagen – Fish trap or weir Ton zhi i bijbonagen – Put the fish trap there Zibik étémget i bijbonagen – The weir is in the river Download audio file (bijbonagen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidagen – Pocket Bidagen – Pocket Bidagnen – Pockets Ode se nbidagenem – This is my pocket Bidagnek – In the pocket Bidagnek ngi ton i zhonya – I put the money in my pocket Download audio file (bidagen) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bawzeké – To come for a purpose Bawzeké – To come for a purpose, to come on business I yé i ébawzekéyan – That is why I came here Download audio file (bawzeke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jachamo – To sneeze Jachamo – To sneeze Ngi jacham – I sneezed Ggi jacham ne? – Did you sneeze? Download audio file (jachamo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bichbdan – To taste something Bichbdan – To taste something Ngi bichbdan i mbop – I tasted the soup Nwi bichbdanen ni zawjisésnen – I will taste the carrots Download audio file (bichbdan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Myanadze – H/s is no good (has bad character) Myanadze – H/s is no good (has bad character) Oh, épij myanadze o shkenwé – Oh, that young man is no good (he has really bad character) Download audio file (myanadze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bimskwe’wébnan – To spin it around Bimskwe’wébnan – To spin it around Ngi bimskwe’wébnan i – I spun it around Wbimskwe’wébnan i – H/s is spinning it around Download audio file (bimskwewebnan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wigbishké – To collect bark Wigbishké – To collect bark Nwi wigbishké wabek – I will collect bark tomorrow Mtegwakik nwi zhya éwi wigbishkéyan – I will go to the forest to collect bark Download audio file (wigbishke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shema – To Feed Someone Shema – To feed someone Nwi shema o nda’i -  I will feed my pet dog Nwi shema o ndokyan – I will feed my pet cat Download audio file (shema.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wabmetso – To see one’s self Wabmetso – To see one’s self Nde wabmetso – I see myself Wawabmonek nwi wabmetso – I will look at myself in the mirror Download audio file (wabmetso.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gakashkewa – To scale (a fish) Gakashkewa – To scale (a fish) Nwi gakashkewa o gigo – I will scale that fish Nwi gakashkewak gi gigoyek – I will scale those fish Download audio file (gakashkewa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Sésksi – Young Woman Sésksi – Young Woman Ni je o sésksi énibwet ibe? – Who is that young woman standing over there? Mno wabmenagwze o sésksi – That young woman is beautiful Download audio file (sesksi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkenwé – Young Man Shkenwé – Young Man Ni je o shkenwé éjibdebet ibe? – Who is that young man sitting over there? Mno wabmenagwze o shkenwé – That young man is good looking Download audio file (shkenwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Giwshkwéwadzo – To have dizzy spells Giwshkwéwadzo – To have dizzy spells Giwshkwéwadzo o kwé – That woman is having dizzy spells Ngiwshkwéshka – I am having dizzy spells Download audio file (giwshkwewadzo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkwémget – It is smokey (a room) Shkwémget – It is smokey (a room) Gi shkwémget dbekok – It was smokey (in the room) last night Download audio file (shkwemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zagjewébnen – Throw it out! Zagjewébnen – Throw it out! Zagjewébnen i msenegen - Throw out that paper! Zagjewébna o mayos – Throw out that cat! Zagjewébnowen – Garbage Download audio file (zagjewebnen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhashagwejegé – To Chew Zhashagwejegé – To Chew Nde zhashagwejegé – I am chewing Nde zhashagwejegémen – We are chewing (not you) Download audio file (zhashagwejege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gachabéwze – H/s is skinny Gachabéwze – H/s is skinny Ngachabéwes – I am skinny Gachabéwze o shkenwé – That young man is skinny Download audio file (gachabewze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nshiwabéwze – H/s is really fat/huge Nshiwabéwze – H/s is really fat/huge Neshiwabéwes – I am really fat/huge Wéte she nshiwabéwze o nene – Truly that man is enormous (fat) Download audio file (nshiwabewze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gishgamo – h/s is fat/large Gishgamo - H/s is fat/large Gishgamo o nene éjibdebet ibe – That man sitting over there is fat Gwi gishgama – You will become fat/huge Download audio file (gishgamo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website I ma she – It must be I ma she – It must be Kwétan se na – It surely must be Download audio file (imashe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zipskedon – To slobber Zipskedon – To slobber Zipskedon o penojé éwisnet – The baby is slobbering as he eats Ngi zipskedon dbekok – I was slobbering last night Download audio file (zipskedon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Byémboze – To ride/drive by Byémboze – To ride/drive by Gi byémboze nomye – H/s rode by a little while ago Nwi mamgenamen gi penojék ébyébozyak zhi – We will pick up the children when we ride by there Download audio file (byemboze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ninoze – H/S is Weak Ninoze – H/S is weak Ninoze o nshimé – My little brother is weak Ninozwik gi bémadsejek – Those people are weak Download audio file (ninoze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Sakgé – To Drive/Flush Deer Sakgé – To Drive Flush Deer Nge sakgé – I will drive deer Nge sakgémen – We (not you) will drive deer Download audio file (sakge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mneschegé – To Tidy Up Mneschegé – To Tidy up or Straighten things up Mneschegén! – Tidy Up! Ngi mneschegé bégishek – I straightened things up all day Download audio file (mneschege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jagdéwpegwet – It tastes burnt Jagdéwpegwet – It tastes burnt Jagdéwpegwet ode wiyas – This meat tastes burnt Jagdéwpegwet node zawjisésnen – These carrots taste burnt Download audio file (jagdewpegwet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jagdéwmagwet – It smells burnt Jagdéwmagwet – It smells burnt Jagdéwmagwet i wiyas – The meat smells burnt Jagdéwmagwdon ni zawjisésen – Those carrots smell burnt Download audio file (jagdewmagwet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jagdémget – It is burning Jagdémget – It is burning Jagdémget i msén – The wood is burning Jagdénon ni msenegnen – Those papers are burning Download audio file (jagdemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jagakté – It is burned up Jagakté – It is burned up Jagakté i msén – That wood is burned up Jagakténon ni msenegnen – Those papers are burned up Download audio file (jagakte.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jagzan – To burn something Jagzan – To burn something Nwi jagzan ode msén – I will burn this wood Ngi jagzan i msén – I burned that wood Ngi jagzanen ni msenegnen – I burned those papers Download audio file (jagzan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bapa – To Laugh at someone Bapa – To Laugh at someone Ngi bapa o kwé – I laughed at that woman Ngi bapa o nshimé – I laughed at my little brother Download audio file (bapa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yowen – Use Something Yowen – Use something Yowen i tkwenagen ébmowdoyen i mbish – Use that shoulder yoke to carry that water Yowen i mnekwajgen énadyen i mbish – Use that dipper to fetch that water Download audio file (yowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yankenotmoshen – Explain to me Yankenotmoshen – Explain to me Yankenotmoshen égi yéyen gbégishek wnago – Explain to me why you were there all day yesterday Yankenotmoshen ga je zhechkéyen shote – Explain to me what you did here Download audio file (yankenotmoshen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bokshkamget – It is Broken Bokshkamget – It is Broken Bokshkamget i dopwen – The table is broken Bokshkamget i waséjgen – The window is broken Download audio file (bokshkamget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bokbdon – Break something Bokbdon – Break something Ngi bokbdon i dopwen – I broke the table Ngi bokbdon i gokbenagen – I broke that basket Download audio file (bokbdon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Psakwnémget – It is Flaming Psakwnémget – It is flaming Psakwnémget i msenegas – The paper is flaming Psakwnémget i waskonénjegen – The candle is flaming Download audio file (psakwnemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Negshisnen – Sausages Negshisnen – Sausages, hot dogs, etc. Mishen ni negshisnen – Give me those sausages Ni pi je ni negshisnen? – Where are the sausages? Download audio file (negshisnen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kakawzawabo – Parched Corn Cereal Kakawzawabo – Parched Corn Cereal (a traditional dish) Kakawzawabo ngi gwabnegé – I ladled up some corn cereal Megwa ne kakawzawabo? – More corn cereal? Download audio file (kakawzawabo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pitsejek – Really old ones Pitsejek – Really old ones, very old elders Kche pitset ma shna yawe o – That elder is very old Nishokmok gi pitsejek – Help those very old ones Download audio file (pitsejek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gwidnen – Lift it Gwidnen – Lift it Gwidnen i mkekos – Lift that little box Gwidnen i gokbenagen – Lift that basket Download audio file (gwidnen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wjidmo – Red Squirrel Wjidmo – Red Squirrel Zagech ngi wabma o wjidmo – Outside I saw a red squirrel Wjidmo ne ggi wabma? – Did you see the red squirrel? Download audio file (wjidmo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Sengo – Gray Squirrel Sengo – Gray Squirrel Ngi wabma o sengo zagech  – I saw a gray squirrel outside Ggi wabma ne o sengo? – Did you see that gray squirrel? Download audio file (sengo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gsibik’egen – Soap Gsibik’egen – Soap Mishen i gsibik’egen – Give me the soap Byédweshen i gsibik’egen – Bring me the soap Download audio file (gsibikegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gwabnegé – To Ladle Up Gwabnegé – To Ladle Up Mbop ngi gwabnegé – I ladled up soup Gnedwendan ne ode mbop ga je gwabnegéyan? – Do you want this soup I ladled up? Download audio file (gwabnege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zagjesé – To Go Outside Zagjesé – To Go Outside Ke zagjesémen – Let’s go outside Cho ngi zagjesési – I didn’t go outside Download audio file (zagjese.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nemetsena – I don’t know Nemetsena – I don’t know Nemetsena yédek – I really don’t know Download audio file (nemetsena.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Okyanek – Farm Animals Okyanek – Farm Animals Ni je étse okyanek édawat zhi? – How many farm animals live there? Manék gi okyanek édawat zhi – Many farm animals live there. Download audio file (okyanek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nim’ediwgemek – Dance Hall Nim’ediwgemek – Dance Hall Nim’ediwgemek ézhyayak – We are going to the dance hall Nim’ediwgemek éwi zhyayak pkonyak – We will go to the dance hall tonight Download audio file (nimediwgemek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kigdogemek – Hall (for speaking) Kigdogemek – Hall *for speaking Kigdogemek wi mawjeshnok gi bémadsejek – The people will gather at the hall Kigdogemek wi wisnik géwinwa – They will all eat at the hall [http://www.neaseno.org/audio/kigdogemek.mp3] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bsegwin – Get up! Bsegwin – Get up! Gégo bsegwiken – Don’t get up Geshép égi bsegwiyan – I got up early this morning Download audio file (bsegwin.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidapkowébnegadék – Roasted Meat Bidapkowébnegadék – Roasted Meat Byédweshen i bidapkowébnegadék – Bring me the roasted meat Mégwa ne bidapkowébnegadék – More roasted meat? Download audio file (bidapkowebnegadek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mno bmadzewen – Good Health Mno bmadzewen – Good Health Éndotmoyan ode mno bmadzewen – I am praying for this good health Nde kewabmetso éwi mno bmadziyan – I am watching myself so I will be healthy Download audio file (mnobmadzewen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dopwen – Table Dopwen – Table Dopwenen – Tables Dopwenek – At the table Dopwen i yawen – That is a table Dopwenek éjibtebwat gi bémadsejek – The people are sitting at the table. Download audio file (dopwen2.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waséyabek – Sunrise Waséyabek – Sunrise Waséyabek nwi maji - I will leave at sunrise Download audio file (waseyabek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Madmowen – a Prayer Madmowen – A Prayer Bsedon ode madmowen – Listen to this prayer Download audio file (madmowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mechbyéyek – Animals Mechbyéyek – Animals Mechbi – Animal (one) Mtegwakik édneswat gi mechbyéyek – Those animals inhabit the forest (Those animals stay/hang out in the forest) Download audio file (mechbyeyek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mawdogé – To rake up Mawdogé – To rake up Mawdo – To gather up Nwi mawdogé ni datbégwén – I will rake up those leaves Download audio file (mawdoge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Npegwen – My back Npegwen – My back Gpegwen – Your back Wpegwenen – His/her back Download audio file (npegwen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngejnej – My thumb Ngejnej – My thumb Ngejnejen – My thumbs Ggejnej – Your thumb Ggejnejen – Your thumbs Download audio file (ngejnej.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmashi – To Soar Bmashi – To Soar Shpemsegok épabmashiwat gi gnoyek – Those eagles are soaring somewhere up above Download audio file (bmashi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wzheto – To Make something Wzheto – To make something/assemble something I mjegodé ngi wzheton – I made that dress I dopwen ngi wzheton – I made that table Download audio file (wzheto.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kpegze – H/s is Thick Kpegze – H/s is thick Kpegze o nene bénawimset – That man is thick around the middle Download audio file (kpegze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bibageze – H/s is thin Bibageze – He/she is thin Bibageze o gigabé – That boy is thin Bibageze o kwé – That woman is thin Download audio file (bibageze.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mek – Beaver Mek – Beaver Mekok – Beavers Mbishkik ngi wabmak nswéo mekok wnago - I saw three beavers in the marsh yesterday Download audio file (mek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wéjksenyak – North Wéjksenyak - North Wéjksenyak épabmadsiyan ngom – I am travelling north today Other words for north:  Wéjbonimget, Wéjbok, Kiwédnon Download audio file (wejksenyak.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wéjbgeshmok – West Wéjbgeshmok – West Wéjbgeshmok épabmadsiyan ngom – I am travelling west today Other words for west:  Wéjmowén, Wéjbyédot Download audio file (wejbgeshmok.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wéjgshaték – South Wéjgshaték – South Wéjgshaték épabmadziyan ngom – I am travelling south today Other words for South:  Wéjnawkwék, Wéjshawnot, Zhawano Download audio file (wejgshatek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wéjmokék – East Wéjmokék – East Wéjmokék ébapmadziyan ngom – I am travelling East today Other words for East:  Wéj mokek, Wéj wabek, Wéj bsegwit, Wéj mowén. Download audio file (wejmokek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkapke’en – Lock it Shkapke’en – Lock it Shkapke’en i shkwadem – Lock the door Shkapkegadé i shkwadem – The door is locked Download audio file (shkapkeen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Béwaben – All morning Béwaben – All morning Béwaben ngi mikchéwi - I worked all morning Béwaben ngi nba – I slept all morning Download audio file (bewaben.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Atsokan – Story, legend Atsokan – Story, legend Atsokas – Short story Wenet shna ode atsokan – This is a good story Download audio file (atsokan.mp3) sometimes atsokan is written as yatsokan Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kyéknotoshen – Repeat after me Kyéknotoshen – Repeat after me Kyéknotoshen wa je kigdoyan – Repeat after me what I say Kyéknotoshek wa je kigdoygo – Repeat after us what we say Download audio file (kyeknotoshen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nekmek – In different places Nekmek – All Over, In different places Nekmek égi pandewébneyan ndo wdabyan – I searched all over for my car Nekmek ngi pambos wnago – I rode all over yesterday Download audio file (nekmek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nshkishek – My eye Nshkishek – My eye Nshkishgwen – My eyes Wabmeshen nshkishgwenek! – Look me in the eyes! Download audio file (nshkishek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shkapke’egen – Key Shkapke’egen – Key Shkapke’egnen – Keys Ni pi je ndo shkapke’egnen? – Where are my keys? Ézhi égi mkanayan i shkapke’egen – I found that key over there Download audio file (shkapkeegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mnonés! – Goodness! Mnonés! – Goodness! Ni mnonés! – My Goodness! An exclamation… Download audio file (mnones.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Msénké – To chop firewood Msénké – To chop firewood Zagech éyéyan émsénkéyan – I am outside chopping firewood Bégishek ngi msénké – I chopped wood all day Download audio file (msenke.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Msén – Firewood Msén – Firewood Daga naden i msén - Please get that firewood Bidgédon i msén – Bring that firewood inside Download audio file (msen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wijéwe – Accompany, Come With Wijéwe – Accompany, Come With Gwi wijéw ne?- Do you want to come along? Wijéwshen – Come with me Égi wijéwshet o ndanes – My daughter accompanied me Download audio file (wijewe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wawkwshe – Fox Wawkwshe – Fox Mtegwakik ngi wabma o wawkwshe – I saw a fox in the forest Ggi wabma ne o wawkwshe – Did you see the fox? Download audio file (wawkwshe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dgwengen – Spice/Flavoring Dgwengen – Spice/Flavoring Ni pi je i dgwengen? – Where is the spice/flavoring? Byénenmoshen i dgwengen – Pass over the spice/flavoring Download audio file (dgwengen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jigdegen – Broom Jigdegen – Broom Mishen i jigdegen – Give me a broom Daga byédweshen i jigdegen – Please bring me a broom Download audio file (jigdegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhoshkwé’an – Iron Something Zhoshkwé’an – Iron Something Nwi zhoshkwé’an ode zenba biskewagen – I will iron this ribbon shirt Nde zhoshkwé’an ode biskonwen – I am ironing this t-shirt Download audio file (zhoshkwean.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mdawéwjegé – Play Music Mdawéwjegé – Play Music Bégishek nwi mdawéwjegé ibe – I will play music all day over there Ge mdawéwjegémen – Let’s play music Download audio file (mdawewjege.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Moshknémget – It is Flooding Moshknémget – It is flooding  Wi moshknémget gnebech pkonyak – Maybe it will flood tonight Gi moshknémget wnago – It flooded yesterday Download audio file (moshknemget.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Weye – Someone Weye – Someone Weye égi bidgét – Someone came in Weye égi majit – Someone left Download audio file (weye.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wishkbeké’an – Sweeten Something Wishkbeké’an – Sweeten Something Nwi wishkbeké’an ode gapi – I will sweeten this coffee Nwi wishkbeké’an ode ti – I will sweeten this tea Download audio file (wishkbekean.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Giwéwdon – Take it home Giwéwdon – Take it Home Giwéwdon i mijem – Take that food home Nwi giwéwdon i mijem – I will take the food home Download audio file (giwewdon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mbimbedon – I am bending/twisting it Mbimbedon – I am bending/twisting it Mbimbedon ode mtegosen – I am bending this stick Mbimbedon ode émkwan – I am bending this spoon Download audio file (mbimbedon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nabjishkgenen – Slippers Nabjishkgenen – Slippers Ni pi je ni nabjishkgenen? – Where are those slippers? Byédweshen ni nabjishkgenen – Bring me those slippers Download audio file (nabjishkgenen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gwdemodo – Catch Something Gwdemodo – Catch comething Gwdemodon i! – Catch it! Ngi gwdemodon i bkwakwet – I caught the ball Download audio file (gwdemodo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nesobgyak – Clover Nesobgyak – Clover Nwabmak gi nesobgyak ibe – I see the clover over there Download audio file (nesobgyak.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nagdewéndem – To think deeply Nagdewéndem – To Think Deeply Nde nagdewéndem – I am thinking deeply Ézhi nwi jibteb éwi nagdewéndemyan – I will sit over there and think deeply Download audio file (nagdewendem.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dapnezo – To Cramp Dapnezo – To Cramp Ndo dapnezo – I am cramping Ndo dapbwamnezo – I have a cramping thigh Ndo dapneknezo – I have a cramping arm Download audio file (dapnezo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bgeshmok – Sunset Bgeshmok – Sunset Ébgeshmok o kises odo pi – The sun is setting right now Wéj bgeshmok nwi zhya – I will go West (I will go toward the sunset) Download audio file (bgeshmok.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pkenagé – To Win Pkenagé – To Win Gi pkenagé ne? – Did you win? Cho ngi pkenagési – I didn’t win. Download audio file (pkenage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Naken – Rug/Mat Naken – Rug/Mat Ton zhi i naken – Put that rug over there Ni pi je i naken – Where is the rug? Download audio file (naken.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wzgabyéngé – Drive Wzgabyéngé – Drive Odanek épa wzgabyéngéyan – I will drive around town Cho dabyan ndetosi éwzgabyénma – I don’t have a car to drive around Download audio file (wzgabyenge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bidgé – To Enter Bidgé – To Enter Hau, byé bidgén éwisneyen – Oh, do come in and eat Gwi bidgé ne? – Are you going in? Download audio file (bidge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mbesés – Pond Mbesés – Pond Nwabdan i mbesés ibe – I see the pond over there Mbesések nwi zhya éwi gdemojgéyan – I will go to the pond to go fishing Download audio file (mbeses.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Najdo – To Ask Najdo – To Ask Ode se énajdoyan – This is what I’m asking for Nwi najdo o nokmes – I will ask my grandmother Download audio file (najdo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bijbose – H/s is riding this way Bijbose – H/s is riding this way Bijbose o nshimé – My little brother is riding this way Nwabma o nshimé ébijboset – I see my little brother riding this way Download audio file (bijbose.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wzhita – To get ready Wzhita – To get ready N’okmes wzhitat – My grandmother is getting ready Nde wzhita – I am getting ready Nwi wzhita éwi zhyayan odanek – I will get ready to go to town Download audio file (wzhita.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kcheni – Old Man Kcheni - Old man Égwan ibe égi jibdebet o kcheni – An old man was sitting over there Ni pi je égi zhyat o kcheni? – Where did that old man go? Download audio file (kcheni.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mosé – Worm Mosé – Worm Ngi wabma o mosé zagech – I saw a worm outside Ggi wabma ne o mosé? – Did you see the worm? Download audio file (mose.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bnewi – A Long Time Ago Bnewi – A Long Time Ago Bnewi ga zhewébek…  – It happened a long time ago… Bnewi pené shna gi dbeket – A long time ago it was night all the time Download audio file (bnewi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ogé – Walleye Ogé – Walleye Nwi bidapkowébna ode ogé – I will bake this walleye Nwi zaskokwana ode ogé – I will fry up this walleye Download audio file (oge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waptiyen – Antelope Waptiyen – Antelope Ggi wabma ne o waptiyen? – Did you see the antelope? Cho ngi wabmasi o waptiyen – I didn’t see the antelope. Download audio file (waptiyen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Méméngshe – Donkey Méméngshe – Donkey Ni pi je o méméngshe? – Where is the donkey? Ibe épamsét o méméngshe – The donkey is walking around over there Download audio file (memengshe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jisan – Nest Jisan – Nest Gwabdan ne i jisan? – Do you see that nest? Cho nwabdasin i jisan – I don’t see the nest. Download audio file (jisan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kawtagnegéwen – Dance Circle Kawtagnegéwen – Dance Circle Ni pi je i kawtagnegéwen – Where is the dance circle? Download audio file (kawtagnegewen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gnozhe – Northern Pike Gnozhe – Northern Pike Ggi wabma ne o gnozhe? – Did you see the northern pike? Cho ngi wabmasi o gnozhe – I didn’t see the northern pike Download audio file (gnozhe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Senmodé – Crock Senmodé – Crock  (literally stone container) Ni pi je i senmodé? – Where is the crock? Ngi wabdan i senmodé ibe – I saw that crock over there Download audio file (senmode.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Abési – Oyster Abési – Oyster Ngi wabmak manék abésiyek nambyék – I saw many oysters under the water Ggi wabma ne o abési? – Did you see the oyster? Download audio file (abesi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dkobjegen – Hair Ribbon Dkobjegen – Hair Ribbon Ni pi je ndo dkobjegen? – Where is my hair ribbon? Byédweshen i dkobjegen – Bring me a hair ribbon Download audio file (dkobjegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zhagéshi – Shrimp or Crawdad Zhagéshi – Shrimp or Crawdad Ngi wabmak manék zhagéshiyek ibe – I saw many crawdads/shrimp over there Ggi wabma ne o zhagéshi – Did you see the shrimp/crawdad? Download audio file (zhageshi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Apwé – To Dream Apwé – To Dream Ngi apwé dbekok – I dreamed last night Ggi apwé ne? – Did you dream? Download audio file (apwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Genebgos – Garter Snake Genebgos – Garter Snake, other small non-poisonous snakes Ggi wabma ne o genebgos ibe? – Did you see that small snake over there? Cho ngi wabmasi o genebgos – I didn’t see the garter snake Download audio file (genebgos.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Dawéwnene – Shopkeeper Dawéwnene – Shopkeeper, Clerk, Cashier (male) Dawéwkwé – Shopkeeper, Clerk, Cashier (female) Gwabma ne o dawéwnene ibe? – Do you see the shopkeeper over there? Ngi wabma o dawéwnene ibe – I saw the cashier over there Download audio file (dawewnene.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jishkwajgen – Hide Scraper Jishkwajgen – Hide Scraper Ni pi je i jishkwajgen? – Where is the hide scraper? Daga byédweshen i jishkwajgen – Please bring me that hide scraper Download audio file (jishkwajgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Knomigwen – Eagle Feather Knomigwen – Eagle Feather Knomigwenen – Eagle Feathers Ngi wabdan i knomigwen – I saw that eagle feather Gégo dagneken ni knomigwenen bwamshe énajdoyen – Don’t touch those eagle feathers before you ask Kno migwenek – Eagle Feathers, animate, when used in ceremony or dancing.  Download audio file (knomigwen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Waka’eken – Fence Waka’eken – Fence Ni pi je i waka’eken? – Where is the fence? Nwabdan i waka’eken ibe – I see the fence over there Download audio file (wakaegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bokto – Pear Bokto – Pear Mishen i bokto – Give me a pear Nénmoshen i bokto – Hand me that pear Byédweshen i bokto – Bring me a pear Download audio file (bokto.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mémchikwé – Tree Frog Mémchikwé – Tree Frog Ngi nodwa o méchikwé ibe – I heard a tree frog over there **APWAD WILL BE ON VACATION UNTIL AUGUST 4, 2009** Download audio file (memchikwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wabshkoki – Misty Swamp Wabshkoki – Misty Swamp Ni pi je i wabshkoki? – Where is the misty swamp? Download audio file (wabshkoki.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bogishken – Swamp Bogishken – Swamp Ni pi je i bogishken? – Where is the swamp? Download audio file (bogishken.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Azhgen – Bridge Azhgen – Bridge Ni pi je i azhgen? – Where is the bridge? Download audio file (azhgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mishatsowen – Regalia Mishatsowen – Regalia or Fancy Clothing Ngi wzheton ode mishatsowen éwi nim’ediyan ngoji – I made this regalia so I can dance somewhere Download audio file (mishatsowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wigézen – Be Careful Wigézen – Be Careful Wigézen ébwa jagziyen – Be Careful you don’t get burned Download audio file (wigezen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmojgen – Backpack Bmojgen – Backpack Ndeton ode bmojgen – I have this backpack Ni pi je ndo bmojgen – Where is my backpack? Cho ndetosin i bmojgen – I don’t have a backpack. Download audio file (bmojgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gshedémget – It is hot (an object) Gshedémget – It is hot (an object) Gshedémget ode shkwedé – This fire is hot Gshedémget ode mijem – This food is hot Gshedémget ode gapi – This coffee is hot Gshedémget ode myéw – This road is hot (like hot pavement) Gshedémget ode dabyan – This car is hot Gshedémget i waskonénjegen – That light is hot (candle, flashlight, lightbulb, [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gshatémget – It is Hot (the weather) Gshatémget – It is Hot (the weather) Gshatémget ngom – It’s hot today Wi gshatémget ode gizhnawkwék – It will be hot this afternoon Gi gshatémget wnago – It was hot yesterday Gshatémget ne ibe édayen? – Is it hot there where you live? Gshatémget shote édayan – It is hot here where I live Gshatémget shote édayak – It is [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Anet – Some Anet – Some Byédweshen anet gapi – Bring me some coffee Daga mishen anet ti – Please give me some tea Download audio file (anet.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Me’ingen – Timberwolf Me’ingen – Timberwolf Ngi wabma o me’ingen ibe – I saw a timberwolf over there Ngi nodwa o me’ingen zagech – I heard a timberwolf outside Download audio file (meingen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mimi – Dove or Pigeon Mimi – Dove or Pigeon Ngi wabma o mimi – I saw that pigeon Ngi nodwa o mimi – I heard that pigeon Download audio file (mimi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Baskedéwnen – Fireworks Baskedéwnen – Fireworks Ni pi je ni baskedéwnen – Where are the fireworks? Gdeton ne anet baskedéwnen – Do you have any fireworks? Download audio file (baskedewnen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ankenotagé – Translate Ankenotagé – Translate Gwi ankenotagé ne? – Will you translate? Gwi ankenotagéshen ne? – Will you translate for me? Download audio file (ankenotage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bkwéshgenabo – Gravy Bkwéshgenabo – Gravy Daga byédweshen i bkwéshgenabo – Please bring me the gravy Byénenmoshen i bkwéshgenabo – Pass the gravy Nénmoshen i bkwéshgenabo – Hand me the gravy Download audio file (bkweshgenabo.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gemwen – Song Gemwen – Song Penojéwgemwen – Children’s song Ébidgéwgemwen – Grand Entry Song Kowéwgemwen – Flag Song Shemagneshiwgemwen – Veteran’s Song Download audio file (gemwen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kechkakwéwen – Umbrella Kechkakwéwen – Umbrella Gdeton ne i kechkakwéwen? – Do you have an umbrella? Éhé ndeton i kechkakwéwen – Yes I have an umbrella Cho ndetosin i kechkakwéwen – I don’t have an umbrella Download audio file (kechkakwewen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nadwé – Rattlesnake Nadwé – Rattlesnake Ngi nodwa o nadwé ibe – I heard that rattlesnake over there Cho ngi wabmasi o nadwé – I didn’t see that rattlesnake Ngi nodwa o nadwé ibe ma shna cho ngi wabmasi o – I heard that rattlesnake over there but I didn’t see him Download audio file (nadwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shashagé – Garter Snake Shashagé – Garter Snake Ngi wabma o shashagé ibe – I saw a garter snake over there Ggi wabma ne o shashagé? – Did you see the garter snake? Cho ngi wabmasi o shashagé – I didn’t see the garter snake Download audio file (shashage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kakawzoyek – Popcorn Kakawzoyek – Popcorn Gnedwendan ne anet kakawzoyek? – Do you want some popcorn? Éhé nnedwendan anet kakawzoyek – Yes, I want some popcorn Download audio file (kakawzoyek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ashtongé – To Trade Ashtongé – To Trade Odanek nwi zhya éwi ashtongéyan – I am going to town to trade Odanek ngi zhya égi ashtongéyan – I went to town to trade Odanek nwi zhyamen éwi ashtongéygo – We (not you) are going to town to trade Download audio file (ashtonge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gsiyabdé – To Brush Teeth Gsiyabdé – To Brush Teeth Nwi gsiyabdé – I will brush my teeth Ngi gsiyabdé – I brushed my teeth Ggi gsiyabdé ne? – Did you brush your teeth Download audio file (gsiyabde.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yé – To be in a certain place Yé – To Be in a certain place Ni pi je éyéyen? – Where are you? Ni pi je éyéyék? – Where are you? (plural) Ni pi je éyéwat? – Where are they? Download audio file (ye.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shomigwé – To Smile Shomigwé – To Smile Éshomigwét o gigabé – That boy is smiling Éshomigwét o gigyago – That girl is smiling Éshomigwét o penojé – That baby is smiling Download audio file (shomigwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ibe – There/Over There Ibe – There Nde zhya ibe émawjeshnowat – I am going over there where they are gathering Ngi zhya ibe égi mawjeshnowat – I went over there where they gathered Wéni je o kwé éjibdebet ibe? – Who is that woman sitting there? Download audio file (ibe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shote – Here Shote – Here Gégo bidgéken shote – Don’t come in here Jibdeben shote – Sit here Ngyéyom égi jibdebet shote – My mother was sitting here Download audio file (shote.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nagna – To track/trail something animate Nagna – To track/trail something animate Ngi nagna o seksi – I trailed that deer Ngi nagna o nijan – I trailed that doe Ngi nagna o yabé – I trailed that buck Ngi nagna o wawashkeshi – I trailed that whitetail deer Download audio file (nagna.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nanbén – Too Late Nanbén – Too late Nanbén ngi maji – I left too late Nanbén égi giwéyan dbekok – I got home too late last night Nanbén égi byayan – I arrived too late Download audio file (nanben.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ske’egas - Nail Ske’egas - Nail Ske’egasen - Nails Daga nénmoshen ni ske’egasen - Please hand me those nails Node ske’egasen ne? - These nails? Éhe, ni ske’egasen - Yes, those nails Download audio file (skeegas.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wenzenene - Handsome Man Wenzenene - Handsome Man  *note this refers to more than just outer appearance Ngi nkweshmo’a o wenzenene wabek - I met a handsome man yesterday Ni pi je o wenzenene égi nkweshmo’ayan wabek? - Where is the handsome man I met yesterday? Ibe éjibdebet o wenzenene - That handsome man is sitting over there Download audio file (wenzenene.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wenzekwé - Pretty Lady Wenzekwé - Pretty Lady *note this refers to more than just outer beauty Wenzekwé can also mean Beautiful Lady Ngi nkweshmo’a o wenzekwé wabek - I met a pretty lady yesterday Ni pi je o wenzekwé égi nkweshmo’ayan wabek? - Where is the pretty lady I met yesterday? Ibe éjibdebet o wenzekwé - That pretty lady is sitting over [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wenagé - Buzzard Wenagé - Buzzard Ngi nodwa o wenagé - I heard that buzzard Ngi wabma o wenagé - I saw that buzzard Cho ngi nodwasi o wenagé - I didn’t hear that buzzard Cho ngi wabmasi o wenagé - I didn’t see that buzzard Download audio file (winage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Sebojgen - File Sebojgen - File Gdeton ne i sebojgen? - Do you have a file? Cho ndetosin i sebojgen - I don’t have a file Ni pi je i sebojgen? - Where is the file? Download audio file (sebojgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Wiwkwébsowen - Headscarf Wiwkwébsowen - Headscarf Ni pi je ndo wiwkwébsowen? - Where is my headscarf? Ni pi je gdo wiwkwébsowen? - Where is your headscarf? Ngi wabdan i wiwkwébsowen ibe - I saw that headscarf over there Daga nénmoshen i wiwkwébsowen - Please hand me that headscarf Download audio file (wiwkwebsowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kejibsowen - Belt Kejibsowen - Belt Ni pi je ndo kejibsowen? - Where is my belt? Ngi wabdan i kejibsowen ibe - I saw that belt over there Daga nénmoshen i kejibsowen - Please hand me that belt Download audio file (kejibsowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mzegek - Badger Mzegek - Badger Ngi wabma o mzegek ibe - I saw that badger over there Ggi wabma ne o mzegek? - Did you see that badger? Cho ngi wabmasi o mzegek - I didn’t see the badger Download audio file (mzegek.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gashkowen - Razor Gashkowen - Razor Ni pi je ndo gashkowen? - Where is my razor? Daga nénmoshen i gashkowen - Please hand me that razor Cho ndetosin i gashkowen - I don’t have a razor Download audio file (gashkowen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gogi - To Dive Gogi - To Dive Ngogi - I dive Ngi gogi - I dove Gi gogi ne? - Did you dive? Ni pi je ga wje gogiyen? - Where did you dive? Download audio file (gogi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bodwé - To build a fire Bodwé - To build a fire Nwi bodwé ibe - I will build a fire over there Nwi bodwé wabek - I will build a fire tomorrow Ngi bodwé wnago - I built a fire yesterday Download audio file (bodwe.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ndekwéyom - My wife Ndekwéyom - My wife Gdekwéyom - Your wife Ode se ndekwéyom - This is my wife Ni pi je o gdekwéyom? - Where is your wife? Éjibdebet ibe o ndekwéyom - My wife is sitting over there Download audio file (ndekweyom.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jikbakweken - Shovel Jikbakweken - Shovel Ni pi je i jikbakweken? - Where is the shovel? Gdeton ne i jikbakweken? - Do you have a shovel? Daga byédweshen i jikbakweken - Please bring me a shovel Download audio file (jikbakweken.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Shemojgen - Bait/Lure Shemojgen - Bait/Lure Shemojgenen - Baits/Lures Mishen i shemojgen éwi gdemojgéyan - Give me that bait so I can fish Byédweshen ni shemojgenen - Bring me those lures Gdeton ne i shemojgen? - Do you have a lure? Download audio file (shemojgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Segnak - Blackbird Segnak - Blackbird Ngi wabma o segnak - I saw a blackbird Ngi nodwa o segnak - I heard that blackbird Gwabma ne o segnak? - Do you see that blackbird? Gnodwa ne o segnak? - Do you hear that blackbird? Download audio file (segnak.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Pené - Always Pené - Always Pené shna émikchéwit o - He/she is always working Pené shna émigadiwat géwinwa - They are always fighting Pené shna ézhyayen ngoji - You are always going somewhere Download audio file (pene.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Yaknogé - To be sick Yaknogé - He/she is sick Ndaknoga - I am sick Gdaknoga - You are sick Yaknogé - He/she is sick Ndaknogamen - We (not you) are sick Gdaknogamen - We all are sick Gdaknogam - You all are sick Yaknogék - They are sick Download audio file (yaknoge.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bmedé - Oil Bmedé - Oil Gdeton ne anet bmedé? - Do you have some oil? Byédweshen i bmedé - Bring me that oil Ni pi je i bmedé? - Where is the oil? Download audio file (bmede.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nodagé - To hear Nodagé - To hear Gi nodagé ne? - Did you hear (implies “the news”)? Ni je ga nodyen ézhi? - What did you hear over there? Ni je ga nodyék ézhi? - What did you all hear over there? Ni je ga nodwat ézhi? - What did they hear over there? Download audio file (nodage.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngi tkech - I caught a cold Ngi tkech - I caught a cold Ngi tkech wnago - I caught a cold yesterday Ngi tkech weswnago - I caught a cold day before yesterday Ngi tkech kcheweswnago - I caught a cold 3 days ago Download audio file (ngitkech.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mina - Give something to someone else Mina - Give something to someone else Mina ode kemsagen se o g’os - Give this ax to your father Mina ode mbop se o gzheshé - Give this soup to your uncle Mina ode shkemot se o g’okmes - Give this bag to your grandmother Mina ode migwen se o gmeshomes - Give this feather to your grandfather Download [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngotwéwan - One Pair Ngotwéwan - One Pair, One Set Nishwéwan - Two pairs, two sets Nswéwéwan - Three pairs, three sets Nyéwowéwan - Four pairs, four sets Nyannowéwan - Five pairs, five sets Download audio file (ngotwewan.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Atebdon - Turn it off Atebdon - Turn it off Atebdon i waskonénjegen - Turn off the light Atebdon i wabnotakchegen - Turn off the TV Atebdon i notakchegen - Turn off the radio Download audio file (atebdon.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Jishtegen - Broom Jishtegen - Broom Mishen i jishtegen - Give me a broom Nénmoshen i jishtegen - Hand me a broom Byédweshen i jishtegen - Bring me a broom Ni pi je i jishtegen? - Where is the broom? Download audio file (jishtegen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ge Wisnemen - Let’s Eat! Ge Wisnemen - Let’s Eat! Hau, wisnen! - Eat (to one person) Hau, wisnek! - Eat (to more than one person) Ngi wisen - I ate Nwi wisen - I will eat Download audio file (gewisnemen.mp3) A new manual is available.  “Ge Wisnemen (Let’s Eat!)  A Potawatomi Family Dinner Manual” is now available for purchase here:  https://www.createspace.com/3379847 .  It will be available [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kwénamwas - Second Kwénamwas - Second Ngot kwénamwas - One Second Nyanno kwénamwasek - Five Seconds Ngotwatsomtene kwénamwasek - Sixty Seconds Download audio file (kwenamwas.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gishpen - If Gishpen - If Nwi gapiké gishpen ébyayen - I will make coffee if you come Gwi nim’edimen gishpen ébyayék - We will all dance if you all come Gishpen ébyéwat éwi migadiwat - If they come they will fight Download audio file (gishpen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Néyap - Back Néyap - Back Néyap byan - Come back Néyap majin - Move back Néyap ton i - Put it back Néyap she gwi mina i - You give that back to him/her Download audio file (neyap.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gawa - Hardly, Scarcely Gawa - Hardly, Scarcely Gawa égi wisnewat - They hardly ate Gawa shna égi migadiwat - They hardly fought Gawa shna égi mikchéwiwat bégishek - They hardly worked all day Download audio file (gawa.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Gégpi - Finally, At Last Gégpi - Finally, At Last Gégpi gi byé o shkenwé - That young man finally came Gégpi émbéwat gi penojék - Those babies are finally asleep Gégpi shna égi majiwat! - They finally left! Download audio file (gegpi.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Nangodgen - Sometimes Nangodgen - Sometimes Nangodgen nmikchéwi bégishek - Sometimes I work all day Nangodgen mbébamsé ézhi - Sometimes I walk around over there Nangodgen gmawjeshnomen énim’ediyak - Sometimes we gather to dance Download audio file (nangodgen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Mozho - Moose Mozho - Moose Ggi wabma ne o mozho? - Did you see that moose? Cho ngi wabmasi o mozho - I didn’t see that moose Ngi wabma o mozho wnago - I saw that moose yesterday Download audio file (mozho.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ngodoshken - One Sackful Ngodoshken - One Sackful Nishoshkenen - Two Sackfuls Nswéoshkenen - Three Sackfuls Ngodoshkas - One little sackful Nishoshkasen - Two little sackfuls Nswéoshkasen - Three little sackfuls Download audio file (ngodoshken.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Abtoshken - 50 Pound Bag Abtoshken - 50 Pound Bag Abtoshkas - 25 Pound Bag Ton zhi i abtoshken - Put that 50 pound bag over there Ton zhi i abtoshkas - Put that 25 pound bag over there Ggi wabdan ne i abtoshken? - Did you see that 50 pound bag? Cho ngi wabdasin i abtoshken - I didn’ t see that 50 pound [...] Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Modéy - Bottle Modéy - Bottle Modéy is often used to refer to a gallon sized bottle/jug Modés - Smaller bottle Ni pi je i modés? - Where is the small bottle? Ton zhi i modéy - Put that bottle over there Nénmoshen i modéy - Hand me that bottle Byédweshen i modéy - Bring me that bottle Download audio file (modey.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Kwekwsé - Chipmunk Kwekwsé - Chipmunk Ngi wabma o kwekwsé ibe - I saw a chipmunk over there Ggi wabma ne o kwekwsé? - Did you see that chipmunk? Cho ngi wabmasi o kwekwse - I didn’t see that chipmunk Zagdenashko o kwekwsé - Chase out that chipmunk Download audio file (kwekwse.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Zheno’en - Point to something Zheno’en - Point to something Zheno’en i waséjgen - Point to the window Zheno’en i shkwadém - Point to the door Zhenomok i waséjgen - Point to the window (said to more than one person) Zhenomok i shkwadém - Point to the door (said to more than one person) Download audio file (zhenoen.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Bgeshmat - He/she Drops Something Bgeshmat - He/she Drops Something Gi bgeshmat i kwabgas - He/she dropped the cup Gi bgeshmat i kemsagen zagech - He/she dropped the axe outside Gi bgeshmat ni msenegasnen bwamshe émikchéwit - He dropped off those papers before he went to work Download audio file (bgeshmat.mp3) Listen | Listen in your iPhone | Download | View full cache | Visit Website Ni je ézhwébek - What is Happening? Ni je ézhwébek? - What is happening? Ni je ga zhewébek? - What happened? Ni je wa zhewébek? - What will happen? I yé i ga zhewébek - That’s what happened I yé i wa zhewébek - That’s what will happen Download audio file (ezhwebek.mp3) Listen | Listen in your iPhone |