Link to the Show / Show NotesThere seems to be no end in sight to the appalling violence against women in the Kivu region of eastern DRC. In North Kivu alone, there are 250 cases of rape reported each month and the unofficial figure could be much higher. Every hospital and health centre in both Kivus report cases of sexual violence on a daily basis, and the victims range from six months to 95 years of age. This is sexual violence in its most barbaric form, since rape is invariably accompanied by torture and mutilation leading some activists to describe what is happening to Congolese women as femicide. The trauma of these women is exacerbated by the fact that they are often rejected by their families and that perpetrators seldom brought to justice. All factions involved in the fighting in Kivu are accused of brutality against women though the majority of crimes are attributed to the Interhamwe militia, still active in Congo after fleeing Rwanda when the Rwandan Patriotic Front took control of the country and ended the genocide in 1994.
"Sous les volcans" talks to women of the Kivus, the victims and the activists in an attempt to break the silence about what is happening to women in eastern DRC. A documentary prepared and presented by Michael Gabriel Mudimbi of Contact FM.
La violence effroyable menée contre les femmes de la région du Kivu à l’Est de la RDC semble être sans fin. Dans le nord Kivu seulement, on compte 250 cas de viols déclarés chaque mois, et les chiffres non officiels pourraient être bien plus élevés. Chaque hôpital et centre de soins dans les deux Kivus rapportent des cas de violences sexuelles au quotidien, et les victimes sont âgées de 6 mois à 95 ans. Il s’agit là de violence sexuelle sous sa forme la plus barbare, car le viol est invariablement accompagné de torture et de mutilation, ce qui a poussé certains militants de décrire comme fémicide ce qui est en train d’arriver au femmes congolaises. Le traumatisme subi par ces femmes est d’autant plus violent qu’elles sont souvent rejetées par leurs familles et que les criminels ne comparaissent que très rarement devant la justice. Toutes les factions bélligérentes au Kivu sont accusées de brutalité contre les femmes, bien que la majorité des crimes sont attribuables aux milices del’Interhamwe, encore actives au Congo après avoir fui le Rwanda lorsque le Front Patriotique Rwandais prit contrôle du pays et mit fin au génocide en 1994.
‘Sous les volcans’ parle aux femmes des deux Kivus, aux victimes et aux militantes, et ceci afin d’essayer de rompre le silence autour de ce que subissent les femmes en RDC orientale. Un documentaire préparé et présenté par Michael Gabriel Mudimbi pour Contact FM.

Play in your Iphone